ʻO ka Word Foundation
Kaʻana i kēia ʻaoʻao



THE

WORD

Vol. 21 SEPTEMBER 1915 Helu. 6

Kuleana kope 1915 na HW PERCIVAL

NĀ KAHUWAI NUI

(Hoʻomauʻia)
Nā ʻuhane a me nā hoʻomana

He mau wahi ma luna o ka honua a he mea kupua,ʻo ia hoʻi, he mea maikaʻi i ka heleʻana mai me nāʻuhane a me keʻano o keʻano. Aia kekahi mau manawa ke hiki ke hana maikaʻiʻia kekahi magic a me ka emiʻole o ka pilikia ma mua o nā manawa'ē aʻe.

ʻO nā mea nāna i hoʻokumu i nāʻano hoʻomana a me kekahi o nā kāhuna e hoʻomau nei i nāʻoihana hoʻomana o ia mau hoʻomana, uaʻike lākou i kēlā mau wahi a ua kūkulu lākou i ko lākou mau kuahu a me ko lākou mau luakini, aiʻole i kā lākou mauʻoihana hoʻomana. ʻO nāʻano a me nā manawa o ka hoʻomanaʻana e like me nāʻaoʻao o ka lālā, e like me nā kau o ka makahiki, nā'enewai, nā equinox, a me nā lā awakea a me nā manawa nui, a he mau manaʻo kekahi. ʻO kēia mauʻano o keʻano o ka hoʻomana, ua hoʻoholoʻia ma luna o nā mea maikaʻi a me nā meaʻole, nā kāne a me nā wahine, nā mana i keʻano, kaʻike a me ka hana i nā kāhuna e ka Earth Earth Earth aiʻole ma nāʻuhane honua liʻiliʻi.

I kekahi mau wā, nui aku nāʻoihana o keʻano ma mua o nā mea'ē aʻe. ʻAʻole hiki i ka manawa ke nalowale nāʻano o keʻano, e like me ka Nui Nui o ka Honua o ka Honua a me nā akua honua i loko ona e makemake i ke aloha kanaka a me ka hoʻomana. ʻO keʻano o ka hoʻomanaʻo nā hoʻomana'okela ma luna o ka hoʻomana i ke ahi a me ka honua. Akāʻo ka mea e hoʻomana ai, eʻikeʻia nā mea a pauʻehā e pāʻani i ka hapa. No laila, hoʻomana ka ahi, aiʻole ka hoʻomanaʻana i ka lā, i ka ea a me ka wai, a pēlā nō hoʻi nā hoʻomana honua ma muli o lākou he mau pōhaku, nā mauna, a me nā kuahu pōhaku, e hoʻomana i nā mea'ē aʻe, ma nāʻano like me ka wai hemolele a me ka hemolele ke ahi, ka hula, ka hoʻokumu a me nā oli.

Ma nā makahiki e like me ka wā kahiko,ʻaʻole e ulu ana nā hoʻomana ma kēia mau laina. ʻO nā kānaka i aʻoʻia ma lalo o nāʻikeʻepekema hou e pili ana i ka hoʻomanaʻana i nā pōhaku, nā kuahu, nā'āina, nā wai, nā lāʻau, nā ululāʻau a me ke ahi kapu, nā superstitions o nā lāhui mua. Manaʻo ka poʻe hou ua hala lākou i nā manaʻo. Akā, hoʻomau ka hoʻomana a hoʻomau i ka hoʻomauʻana i kaʻike o nāʻikeʻepekema. He nui nā kānaka aʻo i mālama i ka manaʻo o kaʻepekema maikaʻi a me ke kūkalaʻana i ka manawa hoʻokahi ka manaʻoʻiʻo o kekahi o nā hoʻomana o nā manawa,ʻaʻole e hoʻomau e noʻonoʻo inā he hoʻomana ka hoʻomana. Ināʻo ia e nīnau i ka hihia, eʻikeʻo ia he akua hoʻomanaʻoiaʻiʻoʻo ia, ma nā inoa'ē aʻe a pau e kapaʻia ai. Eʻikeʻo ia i kēlā manaʻo no ke ahi, ka lewa, ka wai, a me ka honua, ka mea i loko o ka papa hoʻomana. ʻO ka hoʻohanaʻana i nā kukui kukui, nā oli a me nā leo, ka wai hemolele a me nā momotu bapetizoʻana, nā hale pōhaku pōhaku a me nā kuahu, nā metala a me ka puhiʻana i ka meaʻala, heʻano hoʻomanaʻoiaʻiʻo. Ua kūkuluʻia nā luakini, nā hale pulepule, a me nāʻekalesia ma nā hoʻolālā a me nā hiʻona e hōʻike ana i ka hoʻomanaʻana i keʻano, ka hoʻomana i ka wahine. ʻO ka komoʻana i ka luakini, nā aisles, nā nave, nā pou, nā pulpits, nā home, nā alapiʻi, nā crypts, nā matapihi, nā paepae, nā ukana, nā pale, nā mea nani a me nāʻaʻahu kahuna, e hoʻokō i keʻano a iʻole ke kaulike i kekahi mau mea i hoʻomanaʻia i loko o nāʻoihana. ʻO ka manaʻo o ka moekolohe he mea paʻa loa ia i loko o keʻano a me ka manaʻo o ke kanaka, ke'ōlelo neiʻo ia i kona mau akua aiʻole kona Akua e pili ana i ka wahine,ʻo ka mea āna e kapa ai i kāna hoʻomana. Kūlou nā akua i makuakāne, makuahine, keiki kāne, kāne, wahine, keiki.

Pono nā hoʻomana no nā kānaka. ʻAʻole hiki i ke kanaka ke hana me kaʻole o nā hoʻomana. Pono nā hoʻomana no ka hoʻomaʻamaʻaʻana i nā manaʻo e pili ana i nā kumuhana, kahi e hiki mai ai nā manaʻo; a no ka hoʻonaʻauaoʻana i ka manaʻo i ka uluʻana ma o ke kūlana, a me ka ulu o kaʻike a me ke ao mālie, ka honua o kaʻike. ʻO nā hoʻomana a pau, he mau kula ia, kahi e komo ai nā naʻau i komo i loko o nā kino ma ka honua i kā lākou aʻoʻana a me ka hoʻonaʻauao ma nāʻano. I ka wā e hoʻomanaʻo ai nā naʻau, ma o nāʻano hoʻomana he nui, i alakaʻiʻia e nāʻoihana'ē aʻe, hoʻomaka lākou, e nāʻano kūlohelohe o ka naʻau, e ulu ai i kēlā mau hoʻomana ma hope o ka hoʻonaʻauaoʻiaʻana e lākou ma keʻano.

Loaʻa nāʻano o nā hoʻomana:ʻo kekahi mau mea lokomaikaʻi, kekahi mau mele, kekahi akamai. Hiki ke hoʻohuiʻia kēia mau papa a pau i loko o kahiʻoihana hoʻomana, e hāʻawi i ka hānaiʻana, ka naʻau, a me ka noʻonoʻo i ka poʻe hoʻomana i ka hoʻomana, e like me ko lākou makemake a me ka hoʻomālamalama. Ma kēiaʻano e loaʻa ai i nāʻuhane o ke ahi, ka lewa, ka wai, a me ka honua i ka hoʻokupu iā lākou mai ka poʻe hoʻomana o ka'ōnaehana hoʻokahi, inā maopopo. ʻOiai ua hoʻokumuʻia nā hoʻomana'ānana a hanaʻia ma lalo o ka piko o nā akua haʻahaʻa, a he poʻe ikaika loa kekahi o lākou, akā, ke mālamaʻia nei nā pūnaewele a pau mai ka hoʻomaka a me ka manawa e hoʻomauʻia e kaʻike o ka Honua o ka Honua; iʻole e hiki i nā mea hoʻomana keʻoi aku ma mua o nā kānāwai, e hōʻike ana i ka hana a me ka manawa o nā hoʻomana.

ʻO nā manaʻo eʻoi aʻe nei i nā hoʻomana, hoʻomana i kaʻike o ka Honua. Mamua o ko lakou makaukau e mahalo i ka naauao, ke i aku nei lakou, aole i lawa na mana a me na hana o ka naau, no ka mea, ua ike lakou he anu; akā,ʻo keʻano maʻamau o ka hoʻomana kūlohelohe e hāʻawi iā lākou i ka hōʻoluʻolu o nā manaʻo, ma ka hāʻawiʻana iā lākou i kahi mea a lākou i maʻa ai, kahi mea e hiki ai ke hopu, aʻae i ka noi pilikino iā lākou.

ʻO ka hoʻomana a iʻole kaʻano hoʻomana i kahi i hānau ai nā kānaka a iʻikeʻia paha lākou i ka manawa i hope, ua hoʻoholoʻia e ka like like o nā paewaewa i loko o ia mau mea a me ka akua i hoʻomana i loko o kaʻoihana hoʻomana. ʻO kaʻaoʻao a ka mea e hoʻomana nei i ka hoʻomana e hoʻoholoʻia e ka uluʻana o kona manaʻo.

Ma kēlā me kēia hoʻomana kaulana e hāʻawiʻia ai ka manawa, a ua'ōleloʻia hoʻi i ka mea mālama,ʻo ka heleʻana ma mua o ka hoʻomanaʻana i nā mea i hoʻonaniʻia, i ka hoʻomanaʻana i kaʻike o ke Ao. I ke kanaka e makemake ana e hele ma mua o ka hoʻomanaʻana i nā mea hanohano nui,ʻaʻole eʻaeʻia ka hoʻomanaʻana i nā akua pilikino, aʻo ia ke kanaka e mahalo i ke Akua Mind. E like me ka manaʻo o ua kanaka nei,ʻo iaʻo Universal Mind, a ma nā inoa a pau āna e makemake ai e'ōlelo e pili ana,ʻo ia kaʻike o ka Honua o ka Honua a iʻole kaʻike kiʻekiʻe. Akā,ʻo ka poʻe i hoʻomana i ka hoʻomana akua, e makemake lākou e noho i kahi'āina ho'āno, ma kahi keʻena kapu, ma ka'āina laʻa, ma kekahi muliwai hemolele, a ma ka loko paha, aiʻole ka pūnāwai, aiʻole ke kūlana wai paha, aiʻole ma ke ana aiʻole kahi wahi e pio ai ke ahi kapu mai ka honua mai; a ma hope o ka make, makemake lākou e noho i loko o kahi paradaiso kahi e pili ana i nāʻano.

Nā Pōhaku Laʻa a me nā ʻuhane ʻuhane

I loko o ka lepo honua paʻa loa, ua uhiʻia nā kahawai, a hoʻokuʻu i nā kumu ma luna o ka honua. ʻO kēia mau mana ākea a me nā mana o ke kino e puka mai ana ma ka honua o ka honua e hoʻopā a hoʻokō i kekahi mau pōhaku. Hiki i kekahi pōhaku i kauohaʻia ke lilo i kumuhana nui kahi e hana ai ka mō'ī o ka pae. Hiki ke hoʻohanaʻia kēlā mau pōhaku e ka poʻe i loaʻa ka mana e hoʻohui i ka mana o ke kumulāʻau me ka pōhaku, ma ka hoʻokumuʻana i kahi moʻokūʻauhau a iʻole ka hoʻokumuʻiaʻana o kahi mana hou i ka mālamaʻana i kekahi lāhui. ʻO ke kikowaena o ke aupuni kahi i laweʻia ai ka pōhaku. Hiki paha aʻikeʻole paha ia i nā kānaka, akā, uaʻikeʻia e kona mau aliʻi. No kēia papa pōhaku paha ka pōhaku i kapaʻiaʻo Lid Faile, ka mea i hoʻonohoʻia ma lalo o kahi noho o ka noho Luna Hoʻohui, ma Westminster Abbey, kahi i kauʻia ai nā mō'ī oʻEnelani mai ka Lid Faile i laweʻia mai Scotland mai.

Ināʻaʻole i hoʻokomo maoliʻia kekahi pōhaku, hiki i ka mea iā ia ka mana ke hoʻokuʻi a hoʻohui me ka luna elemental. ʻO ka makeʻana o kēlā pōhaku,ʻo ia ka hopena o kaʻohana a iʻole ka mana o ke aupuni, keʻole ma mua o ka lukuʻiaʻana, ua pili ka mana i kekahi pōhaku a mea paha. No ka mea,ʻo ka hopena o kēlāʻano pōhaku,ʻo ia ka hopena o ka mana,ʻaʻole ia e hiki i kekahi mea kū'ē i kēlā mana ke hoʻopau i ka hopena ma ka lukuʻana i ka pōhaku. Ke mālamaʻia nei kēlā mau pōhaku,ʻaʻole wale ma kaʻohana hoʻomalu, akā, ma nā mana haʻahaʻa, aʻaʻole e hiki ke lukuʻia keʻole ka'ōlelo a Karma e hoʻopau i ka hopena o kaʻohana. ʻO ka poʻe e ho'āʻo nei e hanaʻino a luku paha i kēlāʻano pōhaku, e hōʻemi i ko lākou pōʻino.

Nā mōʻī a me nā ʻuhane

He nui nāʻohana a pau oʻEulopa a me nāʻohana koʻikoʻi e kākoʻoʻia e nā mana mana. Inā hoʻololi nā mō'ī i ko lākou mau kumu e hoʻokumu i nā hopena,ʻike lākou i nāʻano akua, ma kahi o ka hāʻawiʻana i kā lākou kākoʻo, e huli kū'ē iā lākou a kinai. ʻAʻole ia he nui ke kū'ē i nā mana aupuni, no ka mea,ʻaʻole eʻae hou ka Manaʻo o ke Ao i nā lālā o iaʻanoʻohana e hana i kā lākou hana hewa. Ua hoʻonohonohoʻia nā palena i hiki ai iā lākou ke kū'ē i ke kānāwai, aʻike lākou i kaʻike. Inā i kōkuaʻia nā mea maʻamau o ka lāhui, a iʻole o ke ao holoʻokoʻa ma o ka'āina, ma o ka nohoʻana o nā mea e noho nei, hiki i nā mō'ī a me nā aliʻi i ka nui o ke kaumaha ma kā lākou karma, me kaʻole e pakele i ko lākou make. ʻO ka poʻe o kēia mauʻohana e uku i kā lākou mau aie ma kekahi ala'ē aʻe.

Hoʻomaka a me nā ʻuhane

Mai nā puka i waho o ka honua, kahi e puka mai ai nā kahe o ka pipi mai nā'ōpū huna i loko o ka honua nei, e hele mai ke ahi, ka makani, ka wai, a me ka mana. Ma kēia mau weheʻana e hoʻolaʻaʻia ai nā kāhuna no ka hoʻomana a kamaʻilioʻana paha me ka māhele, e hoʻopiliʻia me nāʻuhane o ke kumuhana, e hana pū me lākou, a loaʻa iā lākou ka makana no kaʻike i ka hanaʻana o kekahi o keʻano nā akua, a me ke kauʻana i kekahi o nā pūʻali elemental, a, ma mua o nā mea a pau, e loaʻa ka palekana mai nā pōʻino e hōʻino ana i ka poʻe i huikalaʻoleʻia. Hiki i ka neophyte, no kēia mau hopena, ke kauʻia ma luna o kahi pōhaku kahi e holo ai ka mana nui, aiʻole ia e bapetizoʻia i loko o kahi wai kapu, aiʻole ia e hanu i nā ea e uhi iā ia a hoʻokiʻekiʻe iā ia mai ka lepo mai, aiʻole ia e hanu i loko o ka lapalapa o ke ahi. E puka maiʻo ia ma waho o kona mau hopena me ka neleʻole, a e loaʻa iā ia kaʻike i loaʻaʻole iā ia ma mua o ka hoʻomakaʻana, a nāna e hāʻawi iā ia i nā mana. I kekahi mau hoʻomakaʻana paha he mea pono no ka neophyte ke hele i kēlā me kēia mau hopena ma ka manawa hoʻokahi, akā,ʻo ia ke hele i nā ho'āʻo e pili ana me ka hilinaʻi i nāʻuhane o kekahi o nā kumuhana wale nō. Inā hōʻole kekahi mea kūponoʻole i ka hana, a laila e hoʻopauʻia a hōʻinoʻinoʻia paha ko lākou kino.

Kūkuluʻia kahi hoʻomanaʻano e nā kāne i kohoʻia e kaʻuhane o ia hoʻomana. ʻO kēlā mau kānaka i hoʻonohonohoʻia ma keʻano kahuna, uaʻaeʻia, akāʻaʻole lākou i waeʻia e ke akua. A laila, nui ka poʻe hoʻomana, e lawe ana i nā'ōlelo hoʻohiki, nā'ōlelo kūpaʻa, a me ka hoʻomana. ʻOiai lākou e hele i loko o kekahi mau hana, he hapa wale nō o lākou e hele aʻike paha i nā hoʻokumuʻana i loko o nā kumu, a iʻole iā lākou ka mana ma luna o nā pae liʻiliʻi i hāʻawiʻia e kaʻuhane o ka mea. ʻO nā mea i hoʻokomoʻia i loko o nā kumumanaʻo, pono lākou e hele i loko o ka hoʻonaʻauao lōʻihi a hoʻoikaika e hoʻololi i ko lākou kino i nā mana hou a me nā hopena e komo ai lākou. ʻO ka manawa i makemakeʻia e like me keʻano a me ka uluʻana o nā kino, a me ka mana o ka manaʻo e hoʻoholo a lawe mai i nā paewaewa i ke kino i ke laina me nā paewaewa ma waho o keʻano.

Nā ʻAha Kūlohelohe a me nā ʻuhane ʻuhane

Ma waho aʻe o ka poʻe hoʻomana hoʻomana i nāʻoihana hoʻomana, aia kekahi mau pūnaewele huna e hoʻomanaʻia ai kaʻuhane. Aia kekahi poʻe e makemake nei e hana i ka kilokilo, akāʻaʻole no ka hui. Ke ho'āʻo nei kekahi o nā lāhui e hahai i kekahi mau kumuhana i hāʻawiʻia i loko o nā puke, a i hoʻopaʻaʻia e nā kuʻuna. ʻAʻole hiki i nā kānaka o lākou ke hoʻomaopopo aʻike paha i nā māhele pololei, no laila, pono lākou e hoʻolohe i nā rula i hāʻawiʻia iā lākou e hoʻohui me nā paewaewa.

ʻO nā pūʻulu hana kilokilo he wahi kūikawā kahi e hālāwai ai lākou. Ua kohoʻia nā wahi i mea eʻae ai i ka hana o nā pae honua me he mea hōʻemiʻole e hiki ai. ʻO ke keʻena, ka hale, ke ana, ua kauʻia, a ua konoʻia nā luna o nāʻaoʻaoʻehā a me nā kumu, e like me ke kānāwai i hāʻawiʻia. Hoʻohanaʻia kekahi mau'ōmole, hōʻailona, ​​a me nā mea. Pono i kēlā me kēia lālā e hoʻomākaukau i kekahi mau mea hana. Hiki ke hoʻohanaʻia nā'ōlelo kuʻuna, nā'ōmole, nā pōhaku, nā pōhaku, nā mea kanu, nā meaʻala, a me nā metala i loko o ke kapa o ka hui a iʻole kekahi. Lawe kekahi me kēlā me kēia lā ma ka hana a ka hui. I kekahi manawa ua loaʻa nā hopena hoʻohanohano i loko o kēlā mau lālā, akā he nui ka lumi no ka hoʻopunipuni pilikino, a me ka hana maʻalahi.

ʻO ka mea hana hoʻokahi wale nōʻo ia ke hoʻopunipuni wale iā ia iho a ho'āʻo, me kaʻikeʻole paha, e hoʻopunipuni i nā mea'ē aʻe e pili ana i nā hopena o kāna mau hana kilokilo.

ʻO nā'Elementals kekahi ma waho o ka honua i nā manawa a pau a me nā wahi a pau. Eia naʻe,ʻaʻole mau nā paehana hoʻokahi ma kahi hoʻokahi. Hoʻololi ka manawa i nā kūlana ma kekahi wahi, a hāʻawi i nāʻano likeʻole no nāʻenemi likeʻole e hana ma kahi hoʻokahi. ʻOiai aia kahi'ōmeʻa hoʻokahi a hana paha ma kekahi wahi i ka manawa hoʻokahi, kahi'ē aʻe kahi e hana ai i kekahi manawa'ē aʻe. I loko o nā hola he iwakāluakumamāhā, aia nāʻanoʻeleʻele'ē aʻe a hana, ma kahi i hāʻawiʻia. Pēlā nō, ke hanaʻokoʻa nā paehana i ka holoʻana o nā mahina a ke huli nā kau. Hiki ke hoʻomaopopo iki iā ia iho a iʻole kekahi mau mea'ē aʻe i hanaʻia i ka wanaʻao, i ka pukaʻana o ka lā, i ke kakahiaka, a hiki i ka lā ma ka zenith, a laila, i ka manawa pōpōʻele a me ka pō, ke ahiahi, a me ka pō. Hoʻokahi kahi like i ka lā, ma lalo o ka moonbeams, a me ka pōʻeleʻele. Aia kekahi kumu no kaʻokoʻa o nā mea i hanaʻia. ʻO keʻano o keʻano ka hopena a nā māhele e kau nei ma luna o nā manaʻo.

(E hoʻomau 'ia)