ʻO ka Word Foundation
Kaʻana i kēia ʻaoʻao



THE

WORD

Vol. 13 KEKAHI 1911 Helu. 5

Kuleana kope 1911 na HW PERCIVAL

NA ANOINO

(Hoʻopau ʻia)

ʻO nā hana a pau a me ka hanaʻana o ke kanaka, ka manaʻo a me kaʻikeʻole,ʻo ia ke aka o kona manaʻo e pili ana i nā manaʻo. ʻO ka mea iʻikeʻia e ka haumāna o nā aka e nānā ana i nā aniani ākea e like me kēia mau manaʻo hoʻonāueu. Kū mai nā malu o ke kanaka ma kahi mamao aku a lilo i keʻano liʻiliʻi e like me ka mea e hoʻokokoke aku ana i ke aka. Pono nā'ōuli e hoʻololi aiʻole e pau loa. Mai ke kuhiʻana e hōʻike i nā aka iʻikeʻia, e ikaika a paʻakikī i ke kūpono i ka nānā a me ka manaʻo i hāʻawiʻia iā lākou. ʻO ke kanaka, ka naʻau naʻauʻole,ʻaʻoleʻo ia iʻike i kona aka. Keʻike aʻike ke kanaka i nā aka i ke kauʻana i kona kua i ka mālamalama. ʻIke ke kanaka i nā akaʻe ke nānāʻo ia mai ka mālamalama. ʻO ka mea nānā i ka māmāʻaʻole eʻike i nā aka. I ka nānā ponoʻana i ke aka o ka mālamalama i ke aka, e nalowale ke aka e like me kaʻike. ʻO ka meaʻike i nā malu eʻike i ka pilina o nā ao. ʻO ke aʻoʻana i nā aka e hoʻomaka i ka naʻauao.

ʻO nā mea a me nā hana a ke kino, ua uluʻia e ka makemake a me ke kūlana a hoʻokumuʻia e nā manaʻo. Heʻoiaʻiʻo kēia i ka uluʻana o ka huapalaoa a me ka'ōleʻa a me ka hanaʻana a me ka holoʻana i kahi kaʻaahi kaʻa a moku paha. ʻO kēlā me kēia mea ke kuhiʻia e ka manaʻo, e like me ke aka iʻikeʻia a iʻole kope paha, o kahiʻanoʻikeʻoleʻia. ʻIkeʻia nā aka iʻikeʻia e nā kānaka maoli. ʻAʻole hiki iā lākou keʻike i nā hana i hoʻoleiʻia ai nā aka. ʻAʻole lākou iʻike i nā kānāwai o nā aka e hikiʻole ke hoʻomaopopo i ka pilina ma waena o ka mea e hana ana i ke aka a me kona mau malu.

Ua ola nā kīʻaha a me nā'ōlaʻa mai ka wā kahiko loa o ke kanaka. Akā e ulu aʻe lāuaʻelua i loko o nā ulu iʻikeʻoleʻia me ka manaʻoʻole a me ka mālamaʻana o ke kanaka. Aia nā'ōpala, akā,ʻaʻole hiki ke hoʻohālikeʻia nā kope o lākou e like me nā anuanu o ke kino keʻole nā ​​kānaka. ʻO ka'ōpala a me nā'ōhiʻa a me nā mea ulu aʻe'ē aʻe,ʻo ia ka laweʻana i nā meaʻikeʻole, ahi, ea, wai a me ka honua, i kaʻike. ʻAʻole iʻike ponoʻia nā kumuhana. ʻAʻole lākou iʻike waleʻia ke huiʻia a weheʻia e ka ma hope o keʻanoʻikeʻole o ka palaoa a me ka'ōlē a me kahi ulu.

E like me kona mau hemahema a makemake paha i ka makemake e koi i kaʻai, aʻo ka manaʻo o ke kanaka e hāʻawi ai. ʻIkeʻia kaʻai i ka manawa e hoʻolakoʻia ai, akā, i kaʻikeʻole,ʻaʻole iʻikeʻia a hoʻomaopopoʻoleʻia nā hana o ka manaʻo e hoʻolakoʻia ai. ʻAʻole e ala mai kahi ala kaʻahele mai ka lepo mai i hāʻuleʻole mai ka lewa mai, aʻo ka makana no ka akua'ē aʻe ma mua o ka manaʻo o ke kanaka. ʻO nā lūlū lumbering freight, nā kaʻa hoʻolimalima e holo wikiwiki ana ma luna o nā ala kila kila, he mau malu o nā manaʻo e nā manaʻo i hoʻolālā iā lākou. Ua noʻonoʻoʻia nāʻano o nā kaʻa a me nā hōʻailona o nā koho i loko o ka manaʻo ma mua o ka hikiʻana iā lākou ke lilo i mau malu a me nā mea maoli. Ua loheʻia nāʻano nui i ka manaʻo ma mua o ka loheʻiaʻana o ke kani o ke koʻi, a ua nui nā hao i hanaʻia a hanaʻia i mua o ka waihoʻiaʻana o kahi keʻena kuhi a ua hoʻoluliluliʻia kekahi kumu lāʻau. ʻO ka waʻa a me ke kau moana i loko o ka manaʻo i mua o ka manaʻo o ke kanaka e hiki ke hoʻolālā ma luna o ka wai i ka malu o keʻano. Ua lawe muaʻia nā kumumanaʻo o kēlā me kēia hale pule i loko o ka manaʻo ma mua o ka hoʻolālāʻana o ke aka o ke aka. ʻO nā halemai, nā hale paʻahao, nāʻaha kānāwai, nā hale aliʻi, nā hale mele, nā wahi kūʻai, nā hale, nā keʻena aupuni, nā hale o nā kūlana nui a me nāʻano kumu mua, nā hale ma luna o nā kila kila a i hanaʻia paha o nā lālā a me kēlāʻano, nā aka a pau o nā hanana iʻikeʻoleʻia. iʻikeʻia aʻikeʻia e ka manaʻo o ke kanaka. ʻOiai he mau hōʻailona,ʻo kēia mau aniani he mea kūpono maoli nō ia no ka mea uaʻike lākou i nāʻano.

ʻAʻole hiki ke kūpono i nā manaʻo, nā kumu a me nā kaʻina hana e hoʻonuiʻia ai ke aka i ka mea iʻoi aʻe aʻoi aku kaʻike i ka noʻonoʻo i ka wā eʻaeʻole ai ka naʻau i konaʻano i ke kūʻana i lalo o ke aka, akā eʻike i kēia mau mea ka mālamalama e kau ai.

ʻO kēlā me kēia aka i hoʻolālā ʻia he ʻāpana ia o ke aka nui aʻe, a ʻo ka hapa nui o ia mau mea he ʻāpana o ka ua o kahi aka nui aʻe, a ʻo nā mea a pau i hoʻokahi aka nui. E like me ka nui o nā noʻonoʻo e hana ana he nui nā aka i kuhi ʻia a lilo nā mea a pau i ke aka nui. Ma kēia ʻano e loaʻa ai nā aka a mākou i kapa ai he ʻai, ʻaʻahu, pua, hale, waʻa, pahu, papaʻaina, kahi moe, hale kūʻai, panakō, kahi skyscraper. ʻO kēia a me nā aka ʻē aʻe i kapa ʻia he kauhale, kūlanakauhale a kūlanakauhale paha. ʻO ka nui o kēia mau mea i pili a pili i nā aka ʻē aʻe, kūkulu i ke aka i kapa ʻia ʻo ka lāhui, ka ʻāina a i ʻole ka honua. ʻO nā ua a pau o nā ʻano ʻike ʻole.

He nui nā manaʻo e ho'āʻo ma ka manaʻo e noʻonoʻo i ka manaʻo o keʻano ma mua o ka holoʻana o kekahi i ka hoʻokomoʻana i ka manaʻo i loko. Ke hanaʻia kekahiʻano pēlāʻaʻoleʻikeʻia e nāʻano, akā,ʻikeʻia e ka manaʻo. Ke hoʻomaopopoʻia kekahi manaʻo i loko o ka honua iʻikeʻoleʻia, he nui nā manaʻo eʻike i kēia mea a hana pū me ia a ho'āʻo e hāʻawi i ke aka, a hiki i kaʻikeʻana o kekahi o lākou i ke kukuiʻana i ka malu o ka honua o nā malu . A laila hiki i nā mea'ē aʻe ke noʻonoʻo i keʻano ma o kāna kope aiʻole ke aka a hoʻonui i ka nui o nā malu. Ma kēiaʻano, ua hoʻomauʻia nā aka o nāʻano o ka manaʻo a ua hāpaiʻia a laweʻia mai i loko o kēia ao honua. Ma kēiaʻano, hana kopeʻia a hoʻomauʻia ka malu. Ma kēiaʻano, e noʻonoʻo ana nā mīkini a me nā mechanical mechanics a ua hoʻolālāʻia ko lākou mau malu. Ma kēiaʻano e hana ai ka manaʻo o ke kanaka i loko o kēia ao honua i nā malu o nāʻano a me nā manaʻo āna iʻike ai i loko o nā astral a iʻole nā ​​mākia psychic a me nā naʻau. Pēlā i hanaʻia ai nā aka o ke kanaka'ōpiopio. No laila, he huila, ka makani mahu, ke kaʻa a me ka mokulele, i puka aku i loko o kā lākouʻano iʻikeʻoleʻia e ka manaʻo. Pēlā i mau mau nane, hoʻololi, hoʻololi a hoʻonuiʻia. Pēlā e hoʻolālāʻia i loko o kēia ao honua ma o ka noʻonoʻoʻana i ke aka o nā manaʻo likeʻole i kēia manawa akā iʻikeʻoleʻia.

ʻO nā'āina, nā hale, nā keʻena, nā waiwai, nā waiwai a pau o nā kānaka e hakakā nui ai,ʻaʻole e māʻona, aʻo nā pōuliuli hope loa. Ua like lākou, akā,ʻaʻole iʻoi aku ka waiwai nui o ke kāne. ʻO kā lākou pono i ke kanaka,ʻaʻole lākou e moe i loko o lākou iho, akā, i loko o ka manaʻo a ke kanaka e hoʻokomo ai. ʻO ko lākou nui i loko o ka manaʻo i loko o lākou. Keʻole ka manaʻo i hoʻolālāʻia a mālamaʻia lākou e hāʻule ai i loko o nā lehulehuʻole a leleʻia, e like me ka lepo.

ʻO nā hui kaiaulu, nāʻoihanaʻoihana, nāʻoihana politika a me nāʻoihana e hoʻopihapiha a hoʻolālā i nā malu a me nā mea'ē aʻe, aʻo kēia hoʻi, nā aka i hoʻolakoʻia a hoʻokumuʻia e ka manaʻo o nā hui, nāʻoihana, nā hana a me nāʻano.

Manaʻo ke kanaka ke hana neiʻo ia, akā,ʻaʻoleʻo ia makemake i nā malu o ke ao honua. Ke manaʻo neiʻo ia he mea hauʻoli ia i loko o ke aniani, akāʻo ia wale nō i ka manawa e hoʻopiha aiʻo ia i ke aka me kona makemake a me kona manaʻo, aʻoiaiʻo kona mau manaʻo e kū like me kona mau makemake. Ke hoʻololiʻia kona mau makemake a me kona mau manaʻo, a laila, ua like ka mea i makemakeʻia e ia me ke akaheleʻole, no ka mea, ua hoʻopauʻia kona manaʻo a me kona mau makemake.

ʻO nā kumukūʻai e hoʻohuiʻia e nā kāne i ka malu āpau e kapaʻia ai nā'āina, ke hāʻawiʻia no ka manaʻo i pili i kēia. A pēlā ke kanaka e hoʻonoe ai i kona mau malu me kona waiwai,ʻo ia nā mea i hōʻea i loko o kēia ao honua, o nā manaʻo kiʻekiʻe a haʻahaʻa paha i manaʻoʻia ai. A pēlāʻo ia e hana a kūkulu i loko o ka honua honua i nā hui nui a me nā hui a me ka home, a ua mālamaʻia kēia mau mea e like me kona lōʻihi i nā malu o kāna mau mea i hana ai. Akā, i ka hoʻololiʻana o kona kūlana, ua hoʻololiʻia kona manaʻo, ua pau kona makemake a me ka mea āna iʻimi ai a lilo i mea nui loa a manaʻoʻia heʻoiaʻiʻo, uaʻikeʻo ia he aka wale nō.

ʻO ke ola ma hope o ke olaʻana o ke kanaka i kona hale āpau a noho i laila aʻoluʻolu i ka manaʻo. Ke kūkulu neiʻo ia i kona hale o nā malu i loko o kēia ao honua a hiki i ka hikiʻole iā ia ke hoʻopaʻa i kona hale o nā malu, a heleʻo ia i loko o ke aka o ke ola a ma nā malu o kona mau manaʻolana a me kona makaʻu, no kona mau lili a me kona makemake, a hiki i ka hopena nā malu o kona mau manaʻo ma ka honua lani i kūkuluʻia e ia: Ke ola neiʻo ia ma ke aka o ka lani a hiki i ka manawa e makemake ai kona makemake e hoʻi i loko o ke kino o ke ao. Maanei, hele maiʻo ia e hana i ka hana, a laila e alualu i ke aka o ke kālā, e noho i ka pōʻino, e hoʻomāʻewaʻewaʻia e ke aka o kaʻeha, i hoʻonaniʻia e ka malu o ka leʻaleʻa, i luliluliʻia e ka malu o ka manaʻolana, i kāohiʻia e ke me keʻano o ka kānalua, a no laila, heleʻo ia i ke kakahiaka a me ke ahiahi o kona ola, ola i nā malu o ka'ōpio a me kaʻelemakule a hiki i konaʻikeʻana i ka hemahema o kaʻimiʻana i nā aka eʻike ana he mau atarangi kēia ao honua a me nā mea a pau.

ʻO nā mea āpau a pau eʻikeʻia ma hope o nā ola he nui a ma ka pōpilikia nui. Akā, eʻike i ka pono o ke kanaka, inā ma ka koho a ma ka ikaika paha. I kekahi manawa, ponoʻo ia e aʻo i ka mea lapuwale o ka makemake no ka hahai, a me ka hilinaʻi paha ma nā malu, a ma kekahi manawa e haʻaleleʻo ia. ʻO kēia aʻoʻana a me ka hoʻomahaʻana i ka hakakā,ʻaʻole ia e hōʻino i ke kanaka aʻaʻole paha e pili ana i konaʻano, a me ka manaʻo wiwoʻole a me ka lālāʻole o ka lehulehu. E kāohi iā ia mai ka hāʻawiʻole i ke kūponoʻole o nā aka.

ʻO ka mea iʻike he mau ata likeʻole nā ​​mea a pau, keʻike nei hoʻiʻo ka honua he kula o nā aka. Laweʻo ia i kona wahi i ke kula o nā aka, a kōkua iā ia e hoʻomākaukau i nā mea'ē aʻe e komo a kōkua i nā haumāna'ē aʻe e aʻo i nā haʻawina e aʻoʻia ana e nā aka. Uaʻikeʻo ia,ʻaʻole pono ke kākoʻoʻana i nā mea a pau e lilo i mau haumāna o nā aka, aʻaʻole hoʻi e hōʻike i nā mea āpau a pau nā aka. Nā hana o ke ola e hana i kēia ma ka manawa kūpono. ʻO nā maka e nānā maka i nā aka i ka ikaikaʻole e kū i ka mālamalama. Hiki i ka haumāna o nā aka e hāʻawi i ka waiwai piha i kona iho a me nā malu āpau'ē aʻe. Ma konaʻanoʻili kino e aʻoʻo ia i keʻano a me ka hoʻohana a me nā palena o nā malu āpau'ē aʻe. Ma loko o konaʻili kino e aʻoʻo ia i keʻano o nā aniani i loko o nā ao'ē aʻe a me nāʻano o lākou e hoʻopilikia ai iā ia, a pehea e hana aku ai iā lākou a hala lākou.

ʻOiaiʻo ia e noho ana i ke aka o kona kino, a me ka hikiʻole keʻike i nā kiʻi astral, a me kaʻikeʻoleʻana i nā hiʻohiʻona o ke astral, hiki i ka haumāna o nā malu ke haʻi i kahi manawa e hele ai kekahi astral a iʻole keʻano'ē aʻe. Hiki iā ia keʻike i konaʻano a me ke kumu o kona hikiʻana mai.

Ke hana pololei nei nā mākū o ke astral a pili i nā manaʻo. Hoʻopili nā manaʻo a pau i ka manaʻo. ʻO ka huhū, ka huhū, ke kuko, ka huhū, ka makaʻu, ka manaʻo nui, ka palaualelo, ka palaualelo a me keʻano pilikino e hoʻohuli ai i nā manaʻo i ka hana, a me nā mea e hoʻoulu ai i nā manaʻo me kaʻikeʻoleʻia o nā mea iʻikeʻia, , a me kēia hawewe a hana i ke aka o kona kino. ʻO ka haʻaheo, ka haʻaheo, ka pōuliuli, ka manaʻo haʻaheo, ka manaʻo ponoʻole, he mau malu ka mea i hoʻoleiʻia i ka manaʻo mai loko mai o nā manaʻo i ka honua honua.

Ma ka hana a me ka hoʻololiʻana i nā malu o nā manaʻo a me nā malu o nāʻano astral a me nā mana e hoʻonāuki i ka naʻau a me nā mea e koi ai i kekahi e hana i ka mea i kū'ē i kona maikaʻi. Hiki i kekahi haumāna o nā aka malu ke aʻo i nāʻano likeʻole e nānā i ka pāʻani o nā malu a i ka wā e hele ai lākou ma kahi o kona manaʻo a iʻole lākou e hoʻopilikia i kona mau manaʻo. Ināʻaʻole hiki iā ia ke hoʻomaopopo i kēia mau mea i loko ona, e nānā pahaʻo ia i ka pāʻani o nā malu i nā mea'ē aʻe. A laila hiki iā ia keʻike i ka hopena o ia i ka manawa e hala ai nā malu a me ka hoʻoulu iā ia e hana. Eʻikeʻo ia i keʻano o ka hoʻouluʻana o ke aniani i nā manaʻo e ke ahi o ka makemake e hoʻonele ai ke kanaka e like me ka wahine pōloli a pōʻino paha a hana i nāʻano hewa a pau. E nānā pahaʻo ia i ka malu o nā manaʻo no ka manaʻoʻole, ka waiwai a me ka waiwai, aʻike i keʻano o lākou e hoʻonele iā ia e lawe aku i ka ikaika ma luna o kekahi poʻe, ma keʻano o ka hōʻinoʻana i kā lākou waiwai, me kaʻikeʻole i ka hōʻinoʻia a me ka hōʻino . Eʻikeʻo ia i nā kānaka e hoʻonāukiukiʻia ana e ka poʻe e alualu ana i nā malu o ka poʻe i make i ka leo o ke kumu.

Ke hana ke kanaka i kona mau aka e like me ke kumu o ka'ōlelo, e aʻoʻo ia pehea e lūlū ai i kāna mau malu ā hiki lākou. E aʻoʻo ia e hoʻopauʻia nā pale a pau ma ka huliʻana i ke kumu a me ka nānāʻana i ka mālamalama. Eʻikeʻo ia inā i konoʻo ia a nānā i ka mālamalama, e hoʻopau ka mālamalama i ka malu a me ka hoʻopau. No laila, i ka wā e hele mai ai nā malu e hoʻonāukiuki ai i nā manaʻo o ka puʻuwai, ka pōʻeleʻele a me ka pessimism e hūnā i ka manaʻo, pono paha ma ke kūkāʻana i kona kumu a huli i ka mālamalama i ka manaʻo eʻike i nā aka.

Ke hiki i ka haumāna o nā aka eʻike i kona mālamalama maoli a alakaʻiʻia e ia, hiki iā ia ke kū i loko o konaʻili āpau me ka uhiʻoleʻia e ia a hiki iā ia ke hoʻopili i nā aka i ko lākou kūpono maoli. Ua aʻoʻo ia i ka mea huna o nā malu.

Ka hopena