ʻO ka Word Foundation
Kaʻana i kēia ʻaoʻao



THE

WORD

IULU 1915


Kuleana kope 1915 na HW PERCIVAL

KA MAKANI MAKAULUI

He aha ka maʻi a he aha ka pilina i loaʻa i ke kino?

ʻO ka maʻi o ke kino ke ʻano kahi e kūlohelohe ai ke kumukanawai o nā umauma o hoʻokahi a ʻoi aku paha i nā ʻāpana like ʻole o ka hana o ke ʻano a me nā huelo o ka launa ʻole a i ʻole ka hana ʻana o kekahi mea e hoʻolei ʻia i waho o ka maʻamau pili i nā lālā ʻē aʻe a me nā lālā ʻē aʻe. ʻO ka hopena, ʻaʻole i hui like nā mea o ke ʻano kūlohelohe me ke ʻano pilikino kanaka - ʻo ia hoʻi, me ka loiloi co-ordinative, formative o ke kino.

Hoʻonui ʻia ka maʻi ma ka ʻai ʻana ma ka ʻai ʻana, ka inu ʻana, ka hanu ʻana, ka hana a me ka noʻonoʻo ʻole. ʻO kahi maʻi ka mea au i hana ai i nā hana maʻamau o nā mea hoʻohālikelike a hana i nā kino o ke kino o ke kino.

ʻO nā baki ka huela, nā mea kanu mikroskopiko, ʻo ka hapa nui o nā ʻano like-hao, he like lā, a me nā ʻano kaula. Ua ʻōlelo ʻia ʻo Bacteria ke kumu o ka nui o nā maʻi lelo a me nā maʻi lele ʻole nā ​​kue, nā maʻi kumukānāwai.

ʻOiai he nui nā baki e pili ana i nā maʻi, ʻaʻole nā ​​kumu bako nā kumu o ka maʻi. Hoʻokomo ʻia nā Bacteria i ka manawa e hoʻolako ʻia nā kūlana no kā lākou hoʻomohala, a lawe ʻia kēia mau ʻano e ka noʻonoʻo pono ʻole, ka hana, ka hanu, ka ʻai a me ka inu. ʻAʻole hiki i nā keiki ke kū i nā maʻi a loaʻa ʻole kahi kanaka i hāʻawi i kahi ʻāina momona no kā lākou hoʻolaha ʻana i kona kino. ʻO ka maʻamau, kokoke i nā kikoʻī, putrefaction a me ka hoʻomehana i loko o nā kōnao a me ka ʻōnaehana excretory, ʻo ia ke hana mua i nā kumu o nā kūlana i loaʻa i nā mea maʻi a me ka hoʻomohala.

 

He aha ka maʻi kanesa a hiki ke ho'ōlaʻia, a inā hiki ke ho'ōlaʻia, he aha ka mea ola?

ʻO ke Kanaka ʻo ia ka inoa i hāʻawi ʻia i kahi ulu o nā mea ulu hou i loko o ke kino o ke kanaka, e hoʻomohala nei i ka manawa kūpono o nā ʻili a puni, a hōʻike pinepine ʻia e hōʻeha ʻia. ʻO ka maʻi maʻi kekahi o nā maʻi e ala ana i ka piʻi me ka holomua o ka moʻomeheu. Hāpai ka lāhui ʻōiwi i nā maʻi, ʻoiai nā hana pale a me nā maʻi lapaʻau e hōʻea ana i nā ʻano maʻi o ka maʻi i hala. ʻO ka mea kokoke loa i ke ola o ke kanaka ka maʻi holoholona a me ke ʻano kūlohelohe o ke ola ʻana i nā mea liʻiliʻi e maʻi; akā, ʻoi aku ke kiʻekiʻe o ke kino a me ka mamao aku i kona mau kūlana maʻalahi, ʻoi aku ka maʻalahi o nā maʻi. Me ka hoʻomaka ʻana o ka manawa, e hoʻomohala ʻia nā ʻano maʻi i ʻike ʻia ma mua o ka ʻike ʻole ʻia, a me nā maʻi i ʻike ʻia i kekahi manawa. ʻOi aku ka kiʻekiʻe o ka hoʻomohala ʻana o ka noʻonoʻo i ka maʻi e hiki ai ke kino i lalo o ke ʻano a i ʻole nā ​​kūlana olakino. I nā makahiki he ʻumikūmālua o kēia kenekulia hope, ua ʻike ʻia ʻo ia he la grippe, ua hana i kona helehelena a lele wikiwiki i nā wahi nui o ka ʻāpana kuokoa. I nā ʻano like like o nā maʻi o ka maʻi maʻi i ʻōlelo ʻia i ka hoʻonui.

Aia kekahi maʻi kanesa i ke kino. Nui nā mea o kēia i kēlā me kēia kanaka, akā maʻamau ka ulu ʻia ʻana, a no laila ʻike mau ʻia lākou. Aia kekahi he germ cancer, ʻaʻole ia ke kino, akā he astral. Ka maʻa mau a nā kala i loko o ke kino kikini, akā he mea ʻole; ʻo ia hoʻi, ʻaʻole ia he kumu e hoʻomohala ai i ka ʻoihana o ka maʻi kanesa. Pono ʻia kekahi mau kūlana no ka hana a me ka hoʻonui ʻana o ka pehu polū. ʻElua o kēia mau kūlana i hōʻike pinepine ʻia i ke kino o ke kino makua, ʻo ia ka mea e hōʻike ai i nā makahiki he kanahā o ke makahiki a keu i luna, a he kūlana noʻonoʻo i hōʻike maikaʻi loa ʻia e ka makaʻu. No laila, makaʻu a me ka makahiki o ka makahiki he kanalima e makemake i ka hoʻopuka ʻana o nā kanemela maʻi a no ka hoʻomohala ʻana a me ka hoʻonui ʻana o nā pūpū o ka maʻi maʻi.

E hoʻōla ʻia ke kano. Ua pane ʻia kahi pane o kēia nīnau a me ka mālama ʻana i ka maʻi kanesa "Moments with Friends" ma ka pukana o I ka olelo, Kepakemapa, 1910, Vol. XI., Helu 6.

He Hoa [HW Percival]