THE

WORD

KEIKI HUA

ʻAʻole ka manaʻo o ke kanaka ma laila e ulu mau a me ka hoʻoikaikaʻole i ka noʻonoʻo o kahi kahi e hiki mai aiʻole kahi o ka hauʻoli. Ua weheweheʻia ka manaʻo. I ka'ōlelo Pelekānia ua hanaʻia ma keʻano o ka hua'ōlelo lani.

Aia nāʻike i loaʻa i nā puʻu a me nā wahi kanu o nā poʻe mua oʻAmelika e hōʻike nei i ko lākou manaʻo no ka lani. ʻO nā monuments, nā luakini, a me nā palapala i kālaiʻia a me nā pōhaku i nā wāwahi o nā lāhui kahiko o ka'āinaʻAmelika e hōʻike ana i ka manaʻoʻiʻo i ka lani, e ka poʻe kūkulu hale o ia mau civili. Ua kūkulu nā haku o ka'āina o ka muliwai i nā kohu, pyramids, a me nā lua kupapaʻu, a haʻalele iā lākou me he mau leo ​​uʻi a me nā mea i kahakahaʻia e hoʻolaha ana i keʻano o ka hauʻoli o ke kanaka i ka wā e hiki mai ana. Hāʻawi nā lāhui o Asia i ka waiwai o kaʻike ma nā ana a me nā wahi kiʻekiʻe, a me nā puke e piha ana me nāʻike o ka nohona maikaʻi o ke kanaka e hiki mai ana ma hope o ka hopena o kāna hana maikaʻi ma ka honua. Mamua o ka hapai ana o ka lani i na kumu Kristiano ma ka aina o Europa, ua hanaia e na kanaka i na pomaikai o ka lani maluna iho ona oiai e noho ana ma ka honua, ae hookomo ia ia iloko o ka mahele olioli o ka lani mahope iho ka make. Ma ke ala mua a iʻole ka palena kūpono, aiʻole me ka maʻalahi a me ka hoʻoulu o ka moʻomeheu, ua hōʻike kēlā me kēia lāhui i kona manaʻoʻiʻo i kahi kūlana o ka lani.

ʻO kēlā me kēia lāhui, aia i ka moʻolelo mele a me nā moʻolelo i haʻiʻia i ko lākouʻano iho no kahi kūlana a me kahi kūponoʻole o ka hewa, kahi i noho ai ka lāhui me ka hauʻoli. Ma kēia kūlana mua i hāʻawiʻia ai lākou e kahi mea kiʻekiʻe i nānāʻia me ka makaʻu a me ka hopohopo a me ka mahalo, a ua manaʻo lākou he haku, he lunakanawai, a he makua paha, me ka hilinaʻi o nā keiki. Ke'ōlelo nei kēia mau palapala i nā mea i hanaʻia e ka mea nāna i hana a mea kiʻekiʻe paha, i mea e ola ai e like me kēia mau mea, e hoʻomau ka lāhui i ko lākou nohoʻana i ka hauʻoli iki, akā, e pili ana nā hopena i kēlā me kēia haʻaleleʻana mai ke ola i kauohaʻia. Ke hōʻike nei kēlā me kēia moʻolelo i konaʻano ponoʻole o ka lāhui a me ke kanaka, a laila no nā pilikia, nā pōʻino, a me nā pōʻino, me ko lākou mauʻeha a me nā kaumaha e ulu nei i ka naʻaupō a me ka hoʻoloheʻole o nā kūpuna.

Ua'ōlelo ka mo'ōlelo a me ka moʻolelo a me ka palapala hemolele e noho nā lāhui kanaka i loko o ka hewa a me ke kaumaha, ua hōʻehaʻia e ka maʻi aʻehaʻeha i kaʻelemakule a hiki i ka make, no ka hewa kahiko o nā kūpuna. Akā,ʻo kēlā me kēia moʻolelo i konaʻano iho, a me nā mea o nā kānaka i hanaʻia ai, e hōʻike ana i kahi manawa ma ka makemake o ka mea hana a ma ka hoʻopauʻana i nā hewa i hanaʻia, e pakele nā ​​kānaka i ka moeʻohane maoli o ka honua a komo i loko kahi kahi e hikiʻole ai kaʻeha a me ka pilikia a me nā maʻi a me ka make ma kahi'ē, a ma kahi e komo ai ka poʻe a pau e komo i loko o ka hauʻoli me kaʻole e hoʻopauʻoleʻia. ʻO ka'ōlelo hoʻohiki kēia o ka lani.

Hōʻike ka moʻolelo a me ka palapala hemolele i ke ʻano e ola ai ke kanaka a me kāna mea e hana ai ma mua o ka loaʻa ʻana a i ʻole ka hāʻawi ʻana iā ia i ka hauʻoli o ka lani. Ua kūpono i ke ola a me ke ʻano o kona lāhui, ua haʻi ʻia ke kanaka e loaʻa iā ia ka lani ma muli o ka lokomaikaʻi o ke Akua a i ʻole e loaʻa iā ia ma nā hana koa i ke kaua, ma ka lanakila ʻana i ka ʻenemi, ma ka hoʻopio ʻana i ka poʻe hewa, ma ke ola hoʻokē ʻai, mehameha, manaʻoʻiʻo. , pule a mihi paha, ma o na hana aloha, ma ka hoopau ana i na ehaeha o hai, ma ka hoowahawaha ana ia ia iho a me ke ola lawelawe ana, ma ka hoomaopopo ana a me ka lanakila ana a me ka hoomalu ana i kona mau kuko pono ole, na makemake a me kona mau makemake, ma ka manao pololei, ka hana pono a ma ka ʻike, a ʻo ka lani ma waho a ma luna paha o ka honua a i ʻole e noho ma ka honua i kekahi kūlana e hiki mai ana.

ʻO nā manaʻo Karistiano e pili ana i ka noho a me ka mua o ke kanaka, heʻano liʻiliʻi ia ma mua o nāʻano'ē aʻe o nā manaʻo kahiko. E like me ke aʻo Kristiano, ua hānauʻia ke kanaka a noho i loko o ka hewa, a ua'ōleloʻia,ʻo ka uku o ka hewa,ʻo ia ka make, akā, e pakele paha ia i ka make a me nā hoʻopaʻi'ē aʻe no ka hewa ma o ka manaʻoʻiʻoʻana i ke Keiki a ke Akua i mea ola nona.

ʻO nā'ōlelo i loko o ke Kauoha Hou no ka lani heʻoiaʻiʻo a nani. ʻO nā'ōlelo e pili ana i ke kolo e pili ana i ka lani ma ke kula he mea nui o nā meaʻole, nā kū'ē'ē a me nā absurdities pōkole. Ke pale nei lākou i ka manaʻo a mālama i nā manaʻo. ʻO ka lani noʻonoʻo kahi i hoʻolālāʻia me nā kukui uila, a ua hoʻolako a hoʻonaniʻia me nā mea maikaʻi loa o ka honua; kahi kahi e hīmeni mau ai nā mele o nā hoʻoleʻaʻana i nā pilikia o ke mele; kahi e kahe ai nā alanui i ka waiū a me ka meli, a ma kahi e ulu ai nā mea hilahila; kahi i kau ai ka lewa me ka ala o ka mea ala, a me ka mea ala maikai; kahi e pane aku ai ka hauʻoli a me ka hauʻoli i nā pāʻani a pau a me nā mea i paʻa a me nā manaʻo paha o nā kāne e hīmeni a hula a me ka hauʻoli i nā hosannas o ka pule a me ka hoʻomaikaʻiʻana, ma ke ao pauʻole.

ʻO wai ke makemake i kēia lani? He aha ka mea e noʻonoʻo ai ke kanaka eʻae i kahi pāpaʻu, sensuous, lani inā i houʻia iā ia? E like ke kanaka o ke kanaka me he mea lapuwale lā, e like me ka mea lapuwale; ʻAʻohe mea makemake i ka lani keological i kēia mau lā aʻaʻole hoʻi he meaʻuʻuku ma mua o ka kaologic, nāna e haʻi. Ke makemake neiʻo ia e noho maʻaneʻi ma kēia'āina i hōʻinoʻia ma mua o ka heleʻana i kēlā lani nani i hoʻonohonohoʻia a kūkuluʻia a hoʻolakoʻia ma loko loa o ka lani.

He aha ka lani? ʻAʻole anei a iʻole ia e ola ana? Ināʻaʻole, no laila, no ke aha ka manawa kūpono i ka hoʻopunipuniʻana iāʻoe iho me nā kukoʻanoʻole? Inā e ola ana a kūpono i ka manawa, a lailaʻoi aku ka maikaʻi o ka hoʻomaopopoʻana i ia mea a hana no ia.

Hoʻolālā ka manaʻo i ka hauʻoli a nānā i mua i kahi kahi a iʻole kahi e loaʻa ai ka hauʻoli. Hōʻikeʻia kēia wahi aiʻole ka moku'āina i ka manawa lani. ʻO ka manaʻo o nā lāhui a pau i ka manawa a pau i noʻonoʻo ai a manaʻoʻiʻo ai i kekahiʻano o ka lani,ʻoiai ke hoʻomau nei nā mea a pau e noʻonoʻo a nānā i mua i ka lani, he mea hōʻike ia aia kekahi mea i loko o ka manaʻo e koi ai i ka manaʻo, a he pono keʻano o kēia mea me keʻano o ka mea e hoʻokūkū ai, a no ka hoʻomauʻana i ka hoʻoikaika a me ke alakaʻiʻana i ka manaʻo i kona kūlana a hiki i ka hōʻeaʻana o kēlā pahuhopu maikaʻi.

He ikaika nui ma ka manaʻo. Ma o ka noʻonoʻoʻana a me ka nānā i mua i ka lani ma hope o ka make, e hoʻolako kekahi i ka ikaika a kūkulu e like me kahi kūpono. Pono kēia māmā e hōʻike. ʻAʻole hiki i ke ola honua ka manawa kūpono no iaʻano. ʻO ia mau manaʻo a me nā manaʻolana e loaʻa i ka hōʻike ma hope o ka makeʻana ma ka honua lani.

ʻO ka noʻonoʻo he haole ia mai kahi aupuni hauʻoli, ka honua honua, kahi iʻikeʻoleʻia ai ke kaumaha, ka hakakā, a me ka maʻi. I ka hōʻeaʻana i ke kahakai o ka honua honua, ua hoʻopuniʻia, hoʻopunipuniʻia, a hoʻopiliʻia e nā mea hoʻowalewale, nā hoʻopunipuniʻana a me nā hoʻopunipuni o nāʻano a me nā lawaiʻa a me nā manaʻo. E hoʻopoina ana i kona noho hauʻoli a me kaʻimiʻana i kaʻoliʻoli ma o nā noʻonoʻo i nā mea o kaʻike, e hakakā a paʻakikī ana a laila e kaumaha eʻimi i ka neʻeʻana i nā mea,ʻaʻole i laila ka hauʻoli. Ma hope o ka noho malihiniʻana a me ka hoʻolālā, nā paio, nā hopena a me nā mea hōʻeha, ma hope o kaʻimiʻana i kaʻeha a hoʻomahaʻia e nā leʻaleʻaʻole, hele aku ka malihini mai ka honua honua a hoʻi i kona'āina hānau aloha, e lawe pū me ia i kaʻike.

Huli hou ka manaʻo a ola a komo i ka honua honua a hiki i kona iho, ka honua honua. Ua lilo ka manaʻo i mea hele wāwae iʻike pinepineʻia,ʻaʻole naʻe i kani i ka hohonu a iʻole i kōkua i nā pilikia o ke ola maʻamau. Loaʻa kaʻike nui o ke kanaka me ka ukuʻole. Hele maiʻo ia mai kona home mau loa e hoʻolimalima i kahi lā ma ka honua, a laila e hoʻi hou i ka hoʻomaha,ʻo ka hoʻi hou mai. E hele ana kēia a hiki i ka wā eʻike aiʻo ia i loko o kona ola pono'ī, a nāna e hoʻopakele i nā holoholona hihiu e hoʻopuni iā ​​ia,ʻo ia ka mea nāna e hoʻopau i nā mea hoʻopunipuni nāna e alakaʻi iā ia ma o nā mea leʻaleʻa o ka wao naheleʻeleʻele o ka honua a me ka honua kahi eʻike aiʻo ia iā ia,ʻaʻohe mea e nānāʻia e nā manaʻo a me nā manaʻoʻole a me nā mea hoʻonāukiuki a me nā hopena o ka hana. A hiki i konaʻikeʻana i kona mea hoʻopakele aʻikeʻo ia i kona noho maluhia e hiki i ke kanaka ke nānā i ka lani, akā,ʻaʻoleʻo ia eʻike,ʻaʻole hoʻi e komo i ka lani me konaʻikeʻole i ka honua.

ʻAʻole iʻike ka manaʻo i nā mea pono o ka lani ma ka honua,ʻaʻole no kahi manawa pōkole e kūpono loa me kona puni a me kona mau manaʻo a me kona mau manaʻo a me kona mau manaʻo. A hiki i ka manawa e lilo ai kaʻike i meaʻike a me ka haku o kēia mau mea a pau,ʻaʻole hiki iā ia keʻike i ka lani ma ka honua. No laila, e hoʻokuʻuʻia ka manaʻo e ka make mai ka honua honua, e komo i kahi pōmaikaʻi i mea e uku ai, e ola ai i nā kumu i manaʻoʻia e ia, a me ka hoʻokuʻuʻia mai ka pilikia āna i hoʻomanawanui ai a pakele nā ho'āʻoʻana i paio ai iā ia, a me ka leʻaleʻa i nā hana maikaʻi āna i hana ai a me ka hui kūpono i hoʻoiliʻia e ia.

Ma hope o ka make ʻaʻole hiki i nā kānaka a pau ke komo i ka lani. ʻO ka poʻe i hoʻolilo ʻia ko lākou manaʻo a me kā lākou hana ma nā mea o ke ola kino, ʻaʻole lākou e noʻonoʻo a hopohopo paha iā lākou iho e pili ana i kahi kūlana e hiki mai ana ma hope o ka make, ʻaʻohe o lākou mau manaʻo ma waho aʻe o ka leʻaleʻa kino a i ʻole ka hana, ʻaʻohe manaʻo a makemake ʻole i kahi akua ma waho a i ʻole. i loko o lākou iho, ʻaʻohe lani o kēlā mau kānaka ma hope o ka make. ʻO kekahi o nā manaʻo o kēia papa, ʻaʻole naʻe he ʻenemi i ke kanaka, ke noho nei lākou ma ke ʻano kuʻuna e like me ka hiamoe nui, a hiki i ka mākaukau hou ʻana o nā kino kino no lākou; a laila komo lākou i ka hānau ʻana i loko o kēia mau mea a ma hope e hoʻomau i ke ola a me ka hana e like me ke koi ʻia e ko lākou ola mua.

No ka komoʻana i ka lani, pono i kekahi e noʻonoʻo a hana i ka hana i ka lani. ʻAʻole i hanaʻia ka lani ma hope o ka make. ʻAʻole i hanaʻia ka lani e ka palaualelo naʻaupō, i ka hanaʻole, i ka nāwaliwali, i ka heleʻana o ka manawa, ai ka moeʻuhane paha i ka wā ala, a me ka manaʻoʻole. Hanaʻia ka lani ma o ka noʻonoʻoʻana i ka pono a me ka pilikino o kona pono pono'ī a me nā mea'ē aʻe a ua loaʻa iā ia ma ka hana ikaika i ka hopena. Hoʻokahi wale nō ke hauʻoli i ka lani wale nō āna i kūkulu ai; ʻO ka lani o kahi'ē,ʻaʻoleʻo ia kona lani.

Ma hope o ka makeʻana o kona kino kino, hoʻomaka ka manaʻo e hana i ka hoʻopauʻia kahi e pau ai nā kuko, nā hewa, nā makemake, a me nā meaʻona. ʻO kēia nā mea e hoʻopiʻi a hoʻopunipuniʻia ana a hoʻopunipuniʻia a hoʻopunipuniʻia a hoʻokūpilikiʻi ai ia mea a lilo ia i meaʻeha a me ka pōʻino i ko ke ola kino a me ka paleʻana i kaʻikeʻole i ka hauʻoli maoli. Pono e hoʻokaʻawaleʻia kēia mau mea a maheleʻia i mea e hoʻomaha ai ka manaʻo a me ka hauʻoli, a hiki ke ola i nā manaʻo i makemake nuiʻia e ia, akā, hikiʻole ke hoʻokō i ka ola kino.

He mea pono ka Lani no ka nui o nā manaʻo e like me ka hiamoe a he hoʻomaha no ke kino. Ke hoʻopauʻia nā manaʻo a me nā manaʻo a pau e ka manaʻo, a laila e komo i ka lani i hoʻomākaukau muaʻia nona iho.

ʻAʻole hiki ke'ōleloʻia kēia lani ma hope o ka make ma kekahi wahi a wahi paha ma ka honua. ʻO ka honua iʻikeʻia i nā mea ola i ke ola kino,ʻaʻole hiki keʻikeʻia aʻikeʻoleʻia paha ma ka lani. ʻAʻole i kaupalenaʻia ka lani i nāʻano i anaʻia ai ka honua.

ʻO ka mea e komo i ka lani,ʻaʻole ia e kauʻia e nā kānāwai e hoʻoponopono ai i nā hana a me nā hana o nā kino kino ma ka honua. ʻO ka mea i loko o kona laniʻaʻole ia e hele,ʻaʻole hoʻi e holo a puni,ʻaʻole hoʻi e neʻe i ka ikaika o ka hana. ʻAʻoleʻo ia eʻai i nā meaʻono,ʻaʻole hoʻi e inu i nā meaʻono. ʻAʻole loheʻo ia a hanaʻole i nā mele a iʻole ka leo ma ke kani, nā lāʻau lāʻau a me nā mea kani. ʻAʻoleʻo ia iʻike i nā pōhaku, nā lāʻau, ka wai, nā hale, nā lole, e like me lākou e noho nei ma ka honua,ʻaʻole hoʻiʻo ia eʻike i nāʻano kino a me nā hiʻohiʻona o nā mea ma ka honua. ʻO nā puka pā, nā alanui jasper, nā meaʻono, nā inu, nā ao, nā noho aliʻi keʻokeʻo, nā lira a me nā kerubima ma ka honua,ʻaʻole i loaʻa ma ka lani. Ma hope o ka make, e hana ana kēlā mea kēia mea i kona iho lani ae hanaʻo ia ma konaʻano pono'ī. ʻAʻohe kūʻai a kūʻai aku i nā mea kūʻai a iʻole kekahi o nā huahana o ka honua, no ka mea,ʻaʻole lākou e pono. ʻAʻole mālamaʻia nā hana pāʻoihana ma ka lani. Pono e mālamaʻia nā hana a pau ma ka honua nei. ʻO nā hana pāʻani a me nā hana kupaianaha, ināʻikeʻia, eʻikeʻia ma ka honua. ʻAʻole i hoʻonohonohoʻia kekahi o nā mea hoʻokūkū no ka hoʻomaluʻana i ka lani,ʻaʻohe mea e makemake ana i nā hōʻike. ʻAʻole ka hana hana politika ma ka lani, no ka mea,ʻaʻohe mau kūlana e hoʻopiha ai. ʻAʻole he mauʻoihana a he mau hoʻomana i ka lani, no ka mea, ua haʻalele kēlā me kēia ma waho o kona hale pule ma ka honua. ʻAʻole hiki ke loaʻa nā mea lawaiʻa a me ka elite o ka lāhui kūʻokoʻa, no ka mea,ʻaʻole iʻaeʻia ka pale lole, nā kapa siliki a me nā lawaiʻa eʻaʻahuʻia ai kaʻaha kanaka ma ka lani,ʻaʻole hiki ke kanuʻia nā lāʻauʻohana. ʻO nā pāpale a me nā kapa komo a me nā kāhiko a me nā mea hana a pau e pono ke weheʻia i mua o ka hikiʻana o kekahi i ka lani, no ka mea,ʻo nā mea a pau ma ka lani e like me ia, aʻikeʻia heʻanoʻole, a me ka hoʻopunipuniʻole.

Ma hope o ke waihoʻiaʻana o ke kino kino, e hoʻomaka ana ka manaʻo i loko o ke kino e hoʻolei aku a hoʻokuʻu iā ia iho mai nā'ōpū o kona mau makemake kino. I ia hoʻopoina a hoʻomalokaʻole iā lākou, e hoʻonui ana ka noʻonoʻo o ka naʻau a komo i loko o ka honua lani. ʻO ka mea nui i ka lani he hauʻoli a manaʻo. ʻAʻohe mea i komo i ka mea e pale aiʻole e pale i ka hauʻoli. ʻAʻole hiki ke hōʻeha a hōʻeha paha i kekahiʻano i ka lani. ʻO ka'āpana o ka hauʻoli, ka lani ma ke ao,ʻaʻole ia he nani, weliweli a hoʻonani paha i mea e hoʻonāukiuki ai i ka manaʻo aiʻole ia ma waho. ʻAʻole nō he makawaenaʻole, he mea maʻamauʻole ka lani, no kaʻaeʻana i ka manaʻo e noʻonoʻo iā ia iho he kiʻekiʻe a maikaʻiʻole i ka moku'āina. ʻO ka lani ka manaʻo e komo i loko,ʻo nā mea a pau e hiki ai ke noʻonoʻo (ʻaʻole nā ​​manaʻo) i ka hauʻoli nui loa.

ʻO ka hauʻoli o ka lani ma muli o ka noʻonoʻo. ʻO ka noʻonoʻo ka mea hana a me ka mea hana a me ka mea hana i ka lani. Hoʻomakaukau i ka noʻonoʻo a hoʻonohonoho i nā koho a pau o ka lani. Manaʻo ka manaʻo i nā mea'ē aʻe a pau e komo i ka lani. Hoʻoholo ka noʻonoʻo i ka mea i hanaʻia, a me keʻano i hanaʻia ai. Akā,ʻo nā manaʻo wale nō o ka hauʻoli e hiki ke hoʻohanaʻia i ke kūkuluʻana i ka lani. Hiki i nā manaʻo ke komo i loko o ka lani o ka manaʻo wale nō a hiki i ke kūlana i kūpono ai i ka hauʻoli ma o ka noʻonoʻoʻana. Akā,ʻo nā manaʻo i hoʻohanaʻia pēlā, no loko mai o nāʻano o ke ola honua aʻoi aku ka maikaʻi o ka hoʻopiliʻana iā lākou, a ke hoʻohana waleʻia lākou i ka wā e hakakāʻole ai me ka manaʻo o ka lani. ʻO keʻano a iʻole nā ​​manaʻo e pili ana i ke kino,ʻaʻole kahi kuleana a wahi paha ma ka lani. A laila, heaha keʻano o keʻano o kēia mauʻike lani? He mau noʻonoʻo i hanaʻia e ka manawa no ka manawa kūpono a no ka hana, aʻaʻole hoʻi e pau.

ʻOiaiʻaʻoleʻikeʻia aʻikeʻoleʻia ka honua e like me ka mea ma ka honua, akā, eʻikeʻia ana ka honua aʻikeʻia e ka noʻonoʻoʻana i nā manaʻo o kēlā manaʻo, i ka hoʻonuiʻana i kahi kūpono, i ka honua. Akā,ʻo ka honua i ka lani he honua maikaʻi loa ia, aʻaʻole iʻikeʻia e ka manaʻo i kona kino maoli a me nā mea paakiki i kauʻia ma luna o nā kino kino. Inā ua hopohopo ka manaʻo o ke kanaka no ka nohoʻana a me ka hoʻonaniʻana i kekahi mau wahi o ka honua, me ka hoʻomaikaʻiʻana i nāʻano kūlohelohe o ka honua a me ka hoʻololiʻana i ka pono no kona pono a me kekahi mau mea'ē aʻe, a me ka pono o ka pono a me ka noʻonoʻo i nā mea a pau, a lailaʻo ka honua a me nā wahi o ka honua i pili ai iā ia iho,ʻo ia hoʻi, i loko o kona lani, eʻikeʻia i ka maikaʻi loa, ma muli o kona manaʻo, a me nā mea e pale ai ua hakakā ma ke ola kino. E noʻonoʻo ana ka wahi o kāna lāʻau ana a hala ka mamao i ka manaʻo. E like me kāna manaʻo kūpono ma ka honua, pēlā nōʻo ia eʻike ai i ka lani; akā, me ka hanaʻole o ka hana a me ka ho'āʻoʻole o ka noʻonoʻoʻana, no ka mea,ʻo ka manaʻo e hoʻokumu ai i ka hana i hanaʻia ma ka honua a he ola wale nō i ka lani. ʻO ka manaʻo ma ka lani ka leʻaleʻa a me ka hopena o nā manaʻo i hanaʻia ma ka honua nei.

ʻAʻole i noʻonoʻo ka manaʻo i ke kumuhana o ka locomotion keʻole ka pili o ke kumuhana i kona kūlana maikaʻi ma ka honua a noʻonoʻoʻia me ka nuiʻole o ka hoihoi. ʻO kekahi mea hoʻowalewale nona ka manaʻo ma ka honua nei e pili ana i kahi kaʻa a mea ukiuki paha no ka hoʻolimalimaʻana i ke kālā mai kāna mea i hana ai,ʻo ia hoʻi, inā ua komoʻo ia i ka lani, ua poina iā ia a uaʻikeʻole i kāna hana i ka honua. I ke kumu o ka mea mea noiʻi i kūpono i ka hoʻopihaʻana i kēlāʻano kaʻa a mea paha no ka hoʻonuiʻana i nā kūlana o ka lehulehu a iʻole no ka hoʻomahaʻana i nā kānaka i nā mea pōpilikia, me ke kumu o ke aloha kanaka, a me keʻano o ka mea nona ka manaʻo. a me ka hoʻopihaʻana i ka mea i hanaʻia me ka mea e hōʻike ana i kahi manaʻo kūʻokoʻa-ʻoiai,ʻaʻole kona manaʻo ma waho o ke aliʻi nui a manaʻo paha e hoʻolālā i ka kālā -ʻo ka hana i manaʻoʻia e lilo i ka hapa o ka lani a me ka mea i hanaʻia ʻaʻole hiki iā lākou ke hoʻomaopopo ma ka honua.

ʻAʻole nā ​​hana a ka heleʻana o ka manaʻo ma ka honua lani ma muli o ka hele wāwae aʻauʻau a lele paha, akā, ma ka noʻonoʻo. ʻO ka noʻonoʻo ke kumu e hele ai ka noʻonoʻo mai kahi'āpana ai kekahi. ʻO kēlā manaʻo e hana ai paha i kēia i ka hopena o ke ola kino. Hiki i ke kanaka ke halihaliʻia i ka manaʻo i nā wahi mamao o ka honua. Noho kona kino kino ma kahi o laila, akā, hele kona manaʻo i kahi e makemake ai a me ka wikiwiki o ka manaʻo. He mea maʻalahi iā ia ke halihali iā ia iho i ka manaʻo mai New York a hōʻea i Hong Kong, no ka mea, mai New York a Albany, aʻaʻole e manawa hou. ʻO kahi kanaka e noho ana i kona noho e waiho i kona manaʻo ma hope a nānā i nā wahi lōʻihi o kona nohoʻana a ola hou i nā hanana nui i hala. Hiki ke kau i ka pele ma kona lae e like me kāna hana i ka hana koʻikoʻi. Hiki paha i kona mau maka ke hoʻopiha i ka nani e like me ia, i ka hoʻiʻana i ka wā i hala, e hoʻopau i kekahi mau hakakā pilikino, aiʻole paha e lilo i kahiʻano palla i kona wā e hele ai i kahi pilikia nui, aʻo nā manawa a pau eʻikeʻoleʻo ia i kona kino kino a me kona mau āpau ke hoʻopilikiaʻia a hoʻomanaʻoʻia, a hiki i ka manawa i hoʻi aiʻo ia i ka manaʻo i kona kino kino ma ka noho.

Ma keʻano o ke kanaka e hana a hana hou i ka noʻonoʻoʻana i nā mea i loaʻa iā ia ma o ke kino kino me kaʻikeʻole i kona kino kino, e hiki nō iā ia ke hana ae ola hou i ka lani e like me kāna mau hana a me kāna mau hana maikaʻi. i ka honua. Akā, e hoʻokaʻawaleʻia nā manaʻo mai nā mea a pau e pale ana i ka manaʻo e lilo i mea e hauʻoli ai. ʻO ke kino i hoʻohanaʻia e ka manaʻo eʻike i ke ola honua ka kino kino; ʻo ke kino i hoʻohanaʻia e ka manaʻo eʻike i kona pōmaikaʻi i ka lani,ʻo ia kona kino kino. ʻO ke kino kino ke kūpono i ke ola a me ka hana i ka honua honua. ʻO kēia kino manaʻo i hanaʻia e ka manaʻo i ka wā o ke ola a hanaʻia i hope o ka make aʻaʻole lōʻihi ma mua o ka wā lani. Ma kēia kino i ola ai ka manaʻo i ka lani. Ke hoʻohana nei ka manaʻo i ke kino e noho i kona ao lani no ka mea,ʻo ke ao o ka lani, keʻano o ka noʻonoʻo, a noʻonoʻoʻia, a hanaʻia ke kino kino e like me keʻano o ka honua ma ka lani e like me ke kino o ke kino honua. Pono ka'ōpū kino i ka meaʻai, e mālama pono i ka honua. Pono nō hoʻi ka manaʻo i meaʻai e mālama i ke kino o ka manaʻo i ka lani lani, akāʻaʻole hiki keʻai i ka meaʻai. ʻO ka meaʻai i hoʻohanaʻia e noʻonoʻoʻia aʻo ia nā manaʻo i hoʻokipaʻia i ka wā i loko o ke kino i loko o ka honua. ʻOiai ka heluhelu a me ka noʻonoʻo o ke kanaka a me ka hoʻomaopopoʻana i kāna hana ma ka honua, ua hanaʻo ia i kānaʻai lani. ʻO ka hana a ka lani a me ka manaʻoʻo ia wale nō ka meaʻai e hiki i ka manaʻo ma ka honua honua ke hoʻohana.

Hiki i ka noʻonoʻo ke maopopo i ka 'ōlelo a me ke mele ma ka lani, akā, ma o ka manaʻo wale nō. E hoʻokomoʻia ka mele o ke ola me ka mele o nā wahi. Akā na ke mele e hakuʻia ma muli o kona manaʻo pono'ī a e like hoʻi me kona mau manaʻo iho aia ma ka honua. ʻO ka mele mai nā wahi o ka lani lani o nā manaʻo'ē aʻe, e like me ka lōkahi.

ʻAʻole hiki i ka manaʻo ke hoʻopā i nā mea a me nā mea'ē aʻe i ka lani, e like me nā mea o ke kino e pili ai i nā kino kino o ka honua. I loko o kona lani ka kino o ka manaʻo, heʻano manaʻo ia, hoʻopā i nā kino'ē aʻe ma ka manaʻo. ʻO ka mea iʻike i ka hoʻopāʻia e ka hulina wale nō o ke kino me nā mea'ē aʻe a ma ka hoʻopāʻana o kaʻiʻo me kaʻiʻo,ʻaʻole ia e mahalo i ka hauʻoli e hiki ke hāʻawi i ka manaʻo mai ka paʻi o ka manaʻo me ka noʻonoʻo. Uaʻikeʻia ka hauʻoli, kokoke, ma ka pāʻana o ka manaʻo me ka noʻonoʻo. ʻAʻole hiki keʻikeʻia ka hauʻoli ma ke kūkāʻana o kaʻiʻo me kaʻiʻo. ʻAʻoleʻo kahi lani kahi wahi maikaʻi aʻaʻole hoʻi e hōʻike i kahi e hoʻopaʻaʻia ai kēlā me kēia manaʻo i ka lani mehameha. ʻO nā kuʻuna, nā mea i hoʻokuʻu waleʻia a me nā mea kālaiʻike e pili ana iā lākou iho a iʻole paha me nā pilikia kūlohelohe, e leʻaleʻa i ko lākou mau lani, akā,ʻaʻole e hiki i kekahi manaʻo ke hoʻonele i nā mea a pau a me nā manaʻo'ē aʻe mai kona lani mai.

ʻO ka lani kahi i noho ai ke kanaka ma hope o ka make, aia nō ia i ka manaʻo o ke kanaka. Ma kēia mea ua hoʻopuniʻiaʻo ia a ma laila ua nohoʻo ia i loko o kona ola kino. ʻAʻole iʻike ke kanaka i kona kino noʻonoʻo, akā uaʻikeʻo ia ma hope o ka makeʻana, a laila,ʻaʻole e like me ka lewa, akā, e like me ka lani. Ponoʻo ia e hele mua, e ulu aʻe ma waena o kona hauʻoli,ʻo ia hoʻi, e hele i loko o gehena, ma mua o kona komoʻana i loko o kona lani. I loko o ka nohoʻana o ke kino, nā manaʻo e kūkulu i kona lani ma hope o ka make e noho mau ana i kaʻilikai. ʻO lākou, i ka nui,ʻaʻole i ola. ʻO kona lani kahi i ulu ai, ola a me ka hoʻomaopopoʻana i kēia mau manaʻo maikaʻi; akā i nā manawa a pau, e hoʻomanaʻoʻia, aiaʻo ia i kona lewa pono'ī. Ma waho o kēia lewa e hoʻolako ana i ka ululāʻau kahi i kūkuluʻia ai kona kino kino.

Ke ola a noho nei kēlā me kēia manaʻo i kona lani pono'ī, e like me ka manaʻo o kēlā me kēia noʻonoʻo i kona kino kino a ma kona mau mana pono'ī i ka honua honua. ʻO nā manaʻo a pau i loko o ko lākou mau lani i loko o ka lani nui loa, e like me nā kānaka i loko o ka honua honua. ʻAʻole i ka lani ka manaʻo ma ke kūlana o nā kānaka a me nā wahi o ka honua, akā, aia ka manaʻo i loko o kēlā moku ma o kona mau manaʻo a me ka maikaʻi o kona manaʻo. Hiki iā ia ke pani iā ​​ia iho i loko o kona lani pono'ī i loko o ka lani nui loa a me ka hoʻopiliʻoleʻia me nāʻano likeʻole o ka mana a me ka mana, e like me ke kanaka i hūnā iā ia iho mai ke ao aku i ka wā e noho anaʻo ia mai ka hui kanaka a pau. Hiki i kēlā me kēia manaʻo ke hana i ka lani o kekahi manaʻo'ē aʻe aiʻole i nā mea'ē aʻe a pau i ka lōʻihi e like like ko lākou mau manaʻo a me ke kaʻina o ko lākou mau manaʻo, a like hoʻi me nā kānaka ma ka honua pili pili e huki pūʻia a e hauʻoli i ka hui kaiapuni ma o ka manaʻo.

Ke kūkuluʻia nei ka honua i ka manaʻo, akāʻo nā manaʻo wale nō e kōkua i ka hauʻoli. ʻO ia mau manaʻo e like me: ua haoʻo ia iaʻu, ua pepehiʻo ia iaʻu, ua hōʻino maiʻo ia iaʻu, ua wahaheʻeʻo ia iaʻu, aiʻole, ke huāhuā nei au iā ia, ke huāhuā nei au iā ia, ke inaina nei au iā ia,ʻaʻole hiki ke hoʻokani i ka lani. ʻAʻole pono i ka manaʻoʻia he wahiʻeleʻele a kahi'āina paha ka lani, no ka mea, ua hanaʻia me ka manaʻoʻole a me ka noʻonoʻo e like me ka manaʻo o kekahi. ʻO ka hauʻoli nui o ke kanaka ma ka honua nei,ʻoiai,ʻo ia keʻano o kona manaʻo. ʻO ka waiwai o nā mō'ī o ka honua,ʻaʻole i loaʻa iā lākou ka pōmaikaʻi ma o ko lākou hoʻoheneheneʻana i ke gula, akā, i ka manaʻo o ko lākou loaʻaʻana iā lākou, a me ko lākou ikaika. ʻAʻole hiki i ka wahine ke hōʻoluʻolu iā ia mai ka nui o nā mea nani i hoʻohanaʻia i ka hanaʻana i kahiʻaʻahu a mai ke komoʻana i kēlāʻaʻahu, akā, no ka manaʻo e hoʻonaniʻia aiʻo ia a me ka manaʻo e kauoha ia i ka mahalo mai nā poʻe'ē aʻe. ʻO ka meaʻoluʻolu kiʻi meaʻole,ʻaʻole ia i ka huahana o kāna hana. ʻO ia ka manaʻo e kū nei ma hope o ka mea e hauʻoli aiʻo ia. ʻAʻoleʻoluʻolu ka kumu ma muli o ka hiki i nā haumāna ke hoʻomanaʻo i nā hoʻopiʻi paʻakikī. ʻO kona mau makemake ke kūpono i ka manaʻo e hoʻomaopopo a hoʻohana lākou i nā mea a lākou i kāohi ai. ʻO ka pōmaikaʻi nui loa i loaʻa i ke kanaka ma ka honua,ʻo ia wale nō ma o kona manaʻo wale nō,ʻaʻole no ka waiwai a me ka lanakila. Ma ka honua, manaʻoʻia nā mea iʻikeʻoleʻia a me ka pololeiʻole, a he waiwai maoli nō nā waiwai. I ka lani ua nalowale nā ​​mea noʻonoʻo, akā, he manaʻo maoli nā manaʻo. I kaʻikeʻoleʻia o nāʻanoʻano noʻonoʻo a ma ke alo a me kaʻoiaʻiʻo maoli o nā poʻe noʻonoʻo, uaʻoi loa aku ka hauʻoli o ka manaʻo ma mua o ka manaʻo o ke kanaka kūlohelohe ma o konaʻikeʻana ma ka honua.

ʻO ka poʻe a pau i komo i loko o ko kākou manaʻo i ka wā e noho ana ma ka honua, aʻo nā mea hoʻi i kuhikuhiʻia i ko kākou manaʻo i ka loaʻaʻana o kekahi kūlana maikaʻi, e manaʻoʻia e kū mai a kōkua i ka hanaʻana i ko kākou lani. No lailaʻaʻole e hiki ke paniʻia nā hoaaloha o kāna mea mai kona lani mai. Hiki ke hoʻomauʻia nā launa e ka manaʻo ma ka honua lani, akā inā wale nō he pilina maikaʻi ka pilina ma waena o ka kino a me ke kino. ʻAʻohe kuleana o ka kino i ka lani. ʻAʻohe manaʻo no ka moekolohe a iʻole ka hana o ke kāne ma ka lani. ʻO kekahi mau manaʻo i loko o nā kino kino, e hoʻohui pū i ka manaʻo o "kāne" a "wahine" me nā hanaʻano kolohe, a he mea paʻakikī paha no ka noʻonoʻoʻana i ke kāne me ka wahine me ka manaʻoʻole i ko lāua pilina pili kino. ʻAʻole hiki i kekahi poʻe ke noʻonoʻo i ke kāne aiʻole ka wahine, he mau hoa e hana ana i ka hana i kahi mea likeʻole a iʻole he kumuhana o ke aloha alohaʻole a me ke alohaʻole. I ka wā e mahele ai ke kino naʻaupō mai kona kino kino a komo i kona lani i ka honua,ʻaʻole ia e noʻonoʻo i ka wahine no ka mea, e mahele ana ia mai ke kino o kona kino a me kona mau kuko maʻi a hoʻomaʻemaʻeʻia ia mai ka nui makemake.

ʻO ka makuahine i manaʻoʻia e maheleʻia i ka make mai kāna keiki e hiki ke hōʻea hou i ka lani, akā, no ka mea, he likeʻole ka lani mai ka honua mai, pēlā nō hoʻi ka makuahine a me ke keiki i ka lani mai nā mea o ka honua. ʻO ka makuahine nāna i nānā i kāna keiki me ka hiʻona wale wale nō, a manaʻoʻo ia he keiki pono'ī nona,ʻaʻole makemakeʻo ia i ke keiki,ʻaʻole hoʻi e hiki iā ia ke pili me ia i ka lani, no ka mea,ʻo ia manaʻo noʻonoʻo likeʻole o ke kino a he haole ia. i hoʻokuʻuʻia mai ka lani mai. ʻO ka makuahine e hālāwai ana me kāna keiki i ka lani, heʻano likeʻole konaʻano no ka nohoʻana i ka mea nona i manaʻo ai, ma mua aʻe o ka hānauʻana o ka makuahine i kāna keiki kino, aiaʻo ia i loko o ke ao honua. ʻO nā manaʻo nui o ka makuahine alohaʻole, he aloha, kōkua a palekana. ʻAʻole e hoʻopauʻia ia mau manaʻo aʻaʻole hoʻi e kaohiʻia e ka make, aʻo ka makuahine i manaʻo e like me ia no kāna keiki i ka honua e mau nō i ka lani.

ʻAʻohe manaʻo o ke kanaka e pili ana i ke kino a me nā kino o ke kanaka a he makua kāne kona ma ka lani. ʻO kēlā manaʻo i haʻalele i ke ola honua a komo i kona lani, aʻo ka mea nona nā manaʻo maikaʻi e kuhikuhi ai i nā mea a lākou iʻike ai ma ka honua, e hoʻopōʻino paha i nā manaʻo o ka poʻe ma ka honua inā e hiki i nā manaʻo o ka honua ke kiʻekiʻe i ka noʻonoʻo.

ʻO ka manaʻo o ke keiki a ka makuahine i lawe pū me ia i ka lani,ʻaʻole i like konaʻano a me kona nui. I loko o ka ola kino,ʻikeʻo ia i kāna keiki me he keiki kamaliʻi, e like me ke kamaliʻi ma ke kula, a ma hope paha ma keʻano he makua kāne a makuahine paha. Ma o ka hana a pau o kona kino kinoʻaʻole i loli ka manaʻo maikaʻi o kāna keiki. I ka lani, manaʻoʻole ka makuahine i kāna keiki i kona kino kino. ʻO kona manaʻo no ke kūlana maikaʻi wale nō.

E hālāwai ana kēlā mea kēia mea i kona mau hoaaloha i ka lani a hiki i ka hōʻailona eʻike aiʻo ia i kēlā mau hoa ma ka honua nei. Ma ka honua e hiki i kona hoaaloha he nina a he maka mahina paha, he kī, a he huele huele, he waha e like me ke cherry a iʻole ka lole, kahi kīʻaha a me ka poʻakoʻa pahu, he poʻo poʻo hina a he poʻo paha e like me kahi pāpale, he maka e like me ka pale a iʻole ka'āpana. ʻO kona kūlana he mea like paha ia e like me ka Apollo. Hoʻohui pinepineʻia kēia mau mea a me ka makaleʻa a kona mau hoaaloha e lawe ai ma ka honua. Akā, e houʻia kēia mau kuhihewa ināʻikeʻo ia i kona hoaaloha. Ināʻikeʻo ia i kāna hoaaloha ma o ka hoʻoheheʻeʻana i ka honua nei, eʻikeʻo ia iā ia ma ka lani i ka honua me kaʻole o kēlā mau mea huna.

ʻAʻole kūpono ka manaʻo eʻike a loaʻa paha nā mea i ka lani e like me mākou i ka honua, aiʻole e manaʻo paha he mea makemakeʻole ka lani keʻole mākou e hiki iā lākou. Keʻikeʻole nei ke kanaka i nā mea e like me lākou, akā,ʻoiaiʻo ia e noʻonoʻo ai. ʻAʻoleʻo ia i maopopo i ka waiwai o kāna mau waiwai iā ia. ʻO nā mea i hanaʻia i loko o lākou iho no ka honua ia a keʻikeʻia nei ma o konaʻano kino o keʻano. ʻO nā manaʻo wale nō o kēia mau mea i hiki ke laweʻia i ka lani aʻo ia mau manaʻo wale nō e komo i loko o ka lani e like me ke kōkuaʻana i ka hauʻoli o ka manaʻo. No laila,ʻo ka manaʻo hoʻokahi i manaʻoʻia e ke kino ma ka honua nei,ʻaʻole ia e pohō i ka hāʻawiʻana i ka mea i hikiʻole ke hoʻoikaika i kona pōmaikaʻi. ʻO ka poʻe a kākou i aloha ai ma ka honua, a me ke aloha i ka mea e pono ai ko kākou hauʻoli,ʻaʻole lākou e pilikia no ka meaʻaʻole i laweʻia ko lākou mau hewa a me nā hewa i ka manaʻo i ka lani. E mahalo nui mākou iā lākou inā hiki iā mākou ke noʻonoʻo i ka manaʻo me kaʻole o ko lākou mau hewa a me mākou e noʻonoʻo ai iā lākou he mau manaʻo. ʻO nā hemahema o kā mākou mau hoa e hakakā nei me ko mākou mau hewa pono'ī ma ka honua, aʻo ka pōmaikaʻi o ka pilina e maule ana a hoʻoweliweli. Akā,ʻo ka pilina me ke kīnāʻole,ʻo ia ka mea iʻike nuiʻia ma ka honua lani, a uaʻike mākou heʻoiaʻiʻo maoli nō e like me lākou i kaʻikeʻana i ka lepo o ka honua.

ʻAʻole hiki i ka manaʻo ma ka lani ke kamaʻilio me kekahi ma ka honua,ʻaʻole hoʻi ma ka honua e kamaʻilio pū me kekahi ma ka lani. Akā,ʻaʻole i hoʻokōʻia kēia kamaʻilioʻana ma o ka hanaʻana o nā mea kilokilo,ʻaʻole hoʻi no ka puka kilokilo a me ka'ōlelo a nā mea kilokilo e like me ko lākou "honua honua" a me ke "kauwela."ʻO nā manaʻo ma ka laniʻaʻole ia he "ʻuhane" nā'ōlelo a nā mea kilokilo. ʻO ka lani lani o ka manaʻoʻaʻoleʻo ia ka honua honua a me ke kauwela o ka mea kilo. ʻAʻole i komo ka manaʻo i loko o kona lani a kamaʻilioʻole paha ma ke kauwela,ʻaʻole nō hoʻi iʻikeʻia ka manaʻo o ka lani i kekahi ala kupaianaha i kahi mea kilokilo aiʻole i kona mau hoaaloha ma ka honua. Inā komo ka manaʻo i ka lani i ke kauwela a iʻikeʻia paha e kahi moʻo'ōlelo a iʻole i hōʻike i konaʻano kino a hoʻoluliluli i nā lima a kamaʻilio me kona mau hoaaloha i loko o ke kino kino, a laila e noʻonoʻo kēlā manaʻo i ka honua, a me ke kino a me nā pilikia, nā pilikia a me nā kūlanaʻole o ka poʻe nāna i hōʻike, aʻo ka hoʻokaʻawaleʻana o kēia mau mea e hoʻopilikia ai a hoʻopilikia i kona hauʻoli aʻo ka lani hoʻi ka hopena no ia manaʻo. ʻOiai ka manaʻo i ka lani,ʻaʻole loa e kāpaeʻia kona pōmaikaʻi; ʻaʻole ia eʻike i kekahi o nā hewa a me nā hewa a me nā pilikia o ka poʻe ma ka honua,ʻaʻole e haʻalele i kona lani a hiki wale i ka pauʻana o ka manawa o ka lani.

ʻO ka noʻonoʻo i ka lani e hiki ke kamaʻilio me kekahi ma ka honua ma o ka noʻonoʻo a manaʻo wale ia wale nō a no ia mau manaʻo a me ka kamaʻilioʻana e lilo mau loa ia no ka hoʻonaʻauao a me ka maikaʻi, akā,ʻaʻole e aʻo i ka mea ma ka honua nei pehea e loaʻa ai kahi ola, a pehea e hoʻomaʻona ai i kona makemake e hāʻawi i ka mea hōʻoluʻolu wale i ka hui. Ke kūkākūkā kekahi ma ka lani me kahi mea ma ka honua,ʻo keʻano ma o ka manaʻo hoʻopunipuni wale nō e hōʻike ai i kekahi hana maikaʻi. Hiki nō naʻe, akā, e hiki ke hoʻohui pūʻia kēia manaʻo me ka manaʻo o ka hoaaloha ma ka lani, ināʻo ka mea i manaʻoʻia e pili ana i keʻano a me kāna hana ma ka honua. I ka wā i hopuʻia ai ka manaʻo o ka mea i ka lani i ka manaʻo ma ka honua,ʻaʻole e manaʻoʻia ka manaʻo ma o kekahi mea nui. ʻO ke kamaʻilioʻana ma ka noʻonoʻo wale nō. I nā manawa o ka hoʻoholoʻana a ma lalo o nā kūlana kūpono, hiki i ke kanaka ma ka honua ke haʻi i kona manaʻo i kekahi ma ka lani. Akā,ʻaʻole hiki iā ia ke noʻonoʻo i ka honua a pono e kūlike me ka mea maikaʻi a pili i ka hauʻoli o ka manaʻo ma ka lani, aʻaʻole e pili i keʻano o ka mea i make. I ka manawa e kamaʻilio ai ka manaʻo ma ka lani a me ka manaʻo ma ka honua,ʻaʻole e noʻonoʻo ka manaʻo ma ka lani i kekahi ma ka honua,ʻaʻole hoʻi e noʻonoʻo ke kanaka ma ka honua i kekahi ma ka lani. Hiki ke loaʻa ka pilina ma keʻano o ka loiloiʻana o nā manaʻo o kekahi i kekahi,ʻoiai kahi, kahi kūlana, waiwai,ʻaʻole e pili i ka manaʻo a me ka noʻonoʻo o ka manaʻo. ʻAʻole i hāpai ke kanaka maʻamau. Inā mālamaʻia ia hui,ʻaʻole eʻikeʻia ka manawa a me ka wahi. I ka manawa e mālamaʻia ai kēiaʻahahui,ʻaʻole i iho mai ka manaʻo i ka lani i ka honua,ʻaʻole hoʻi i piʻi aʻe ke kanaka i ka lani. ʻO iaʻano kūkākūkā o ka manaʻo ma muli o ka manaʻo kiʻekiʻe o ka mea ma ka honua nei.

Ma muli o kaʻokoʻa o nā manaʻo a me ka maikaʻi a me ka mana o nā manaʻo a me nā manaʻo o nā kāne,ʻaʻole like ka lani me ka poʻe a pau i hele i laila. E komo a hoʻomaopopo a hoʻomaopopoʻia kēlā mea kēia mea e like me ka hoʻokōʻana o kāna mea i makemake ai no kona hauʻoli. ʻO ka hoʻokaʻawaleʻana i nā manaʻo a me nā manaʻo o nā kāne, ua hoʻonui aʻe i nā hōʻike o ka helu a me ka paʻiʻana o nā lani likeʻole a ke kanaka i makemake ai ma hope o ka makeʻana.

Nui nā lani e like me ka manaʻo. Akā, aia nā mea a pau i loko o ka lani hoʻokahi honua. Ke ola nei kēlā me kēia mea ma kona lani i ka hauʻoli me keʻaʻaʻole i kekahi mea i ka hauʻoli o nā mea'ē aʻe. ʻO kēia hauʻoli, inā e anaʻia, i ka manawa a me nāʻano o kaʻike o ka honua, ua like nō ia me keʻano pauʻole o ke ao pauʻole. Ma nā'ōlelo maoli o ka honua, he pōkole paha ia. I ka mea i ka lani, e lilo ka manawa i mea mau loa,ʻo ia ke kaʻina holoʻokoʻa o kaʻike a iʻole ka manaʻo. Akā, e pau ka manawa, akā,ʻaʻole e like ka hopena i ka mea ma ka lani e lilo ai i hopena o kona hauʻoli. ʻAʻole iʻikeʻia ka hoʻomaka a me ka manaʻoʻole paha o ka hoʻomaka o ka lani. ʻO ka hopena a me ka hoʻomakaʻana i ka lani e holo ai kekahi i kekahi,ʻo ia ka hopena a me ka hoʻokō aʻaʻole hoʻi e hana i keʻano e mihi aiʻole e pilihua i ka maopopoʻana o kēia mau'ōlelo ma ka honua.

ʻO ka manawa o ka lani e like me ka mea i hoʻoholoʻia e nā manaʻo maikaʻi a me nā hana ma mua o ka make,ʻaʻole i lōʻihi a pōkole naʻe, akā, ua paʻa a ua pau ka manawa i hoʻomaha ai ka manaʻo mai kāna mau hana a ua māluhiluhi a hoʻohālike i kona mau manaʻo maikaʻi iʻikeʻoleʻia ma ka honua, a me ka hoʻomahaʻana i kēia manawa, ua hoʻoikaika a hōʻoluʻoluʻia ma ka hoʻomahaʻana mai a hoʻopoina i nā manaʻo a me nā pilikia a me nā pilikia i loaʻa iā ia ma ka honua. Akā, ma ka honua lani,ʻaʻole e loaʻa i ka naʻau nāʻike'ē aʻe ma mua o ka honua. ʻO ka Honua ka kahua kaua ma nā hakakāʻana a me ke kula kahi e loaʻa ai kaʻike, a ma ka honua hoʻi e hoʻi ka manaʻo e hoʻopau i kāna aʻoʻana a me kāna aʻoʻana.

(E hoʻopau ʻia)

ka Lunahooponopono ma ka pukana o Ianuari e pili ana i ka lani ma ka honua.