NO KA MEA A ME KA PALAPALA

Harold W. Percival

KAHUKU

Aloha e ka mea heluhelu,

No laila ua hoʻomakaʻoe i kāu hulina a ua alakaʻiʻia i kēia puke. Ma kāu hoʻomakaʻana e heluhelu ai, eʻike pahaʻoeʻaʻole e like me kekahi mea āu i heluhelu ai ma mua. ʻO ka hapanui o mākou i hana. He nui ka hapanui o mākou i loaʻa i ka maopopo ma mua. Akā, i ko mākou heluheluʻana, hoʻokahiʻaoʻao i kēlā manawa, uaʻike mākou heʻano lōʻihi o kaʻikeʻana o Percival i ka hoʻohanaʻana i kānaʻike i loko o mākou a no laila ua ulu ka mana e maopopo ai i kēlā me kēia heluhelu. ʻO kēia ka mea i hāpai ai iā mākou e noʻonoʻo pehea e hikiʻole ai iā mākou keʻikeʻole i kēiaʻike no ka lōʻihi. A laila ua hoʻomaopopoʻia nā kumu no ia mea.

Ma ke kenekiʻole iʻikeʻoleʻia ma ka palapala kahiko a iʻole ia i kēia manawa, ua hōʻike ka mea kākau i ka hōʻike piha loa i ke kumu a me ka hoʻomohalaʻana o ke ao holoʻokoʻa. Hōʻike pūʻo ia i ke kumu, ka kumu, a me ka hopena o ke kanaka. ʻAʻole hiki ke kūʻaiʻia ka waiwai o kēiaʻike no ka mea,ʻaʻole ia e hāʻawi wale i kahi pilina kahi e noho ai i loko o ke ao honua, akā e kōkua iā mākou e hoʻomaopopo i ko mākou kumu waiwai. He mea nui kēia no ka mea e hoʻomaopopoʻia ko mākou ola, makemakeʻia ka makemake e hoʻololi i ko mākou ola.

Manaʻo a Hoʻopau ʻaʻole i kūkuluʻia e like me ka lūlū, aiʻole e hana hou a synthesi i nā manaʻo o haʻi. Ua kākauʻiaʻo ia he ala no Percival e hōʻike ai i kāna mea i aʻo ai ma hope o kaʻikeʻana i ka Ultimate Reality. No ke kumu a me ka mana no ka puke, hoʻomaopopoʻo Percival i kēia ma kekahi o kāna mau puke i koe iho:

ʻO ka nīnau: Aia nā ʻōlelo i loko Manaʻo a Hoʻopau i hāʻawiʻia ma keʻano he hōʻike na ke Akua mai, a ma muli paha o ka hopena o nāʻike a me nā hihiʻo, aiʻole i loaʻa iā lākou i ka manawa e nānā ai, ma lalo o ka mana a me nāʻoihana kilokilo'ē aʻe, aiʻole i loaʻa iā lākou a hāʻawiʻia mai e like me ka mea i hele mai mai kahi Kumu Pauaki mai? I nā mea a pau, e pane aku au, me ka ikaika. . . Aʻole!

A laila no ke aha, a ma ka mana hea, e ʻōlelo wau he ʻoiaʻiʻo? Aia ka mana i ka mea heluhelu. Pono ʻo ia e hoʻokolokolo i ka ʻoiaʻiʻo o nā ʻōlelo ma loko i ka ʻoiaʻiʻo i loko ona. ʻO ka ʻike kaʻu i ʻike ai i loko o koʻu kino, kūʻokoʻa i kekahi mea aʻu i lohe ai a heluhelu ai paha, a me nā ʻōlelo aʻo i loaʻa iaʻu mai nā kumu ʻē aʻe i kākau ʻia ma loko.

I kāna kamaʻilio ʻana no ka puke ponoʻī, hoʻomau ʻo ia:

Hāʻawi wau i kēia ma ke ʻano Royal Good News — i ka mea hana i kēlā me kēia kino kanaka.

No ke aha wau e kapa aku ai i kēia ʻike Royal Good News? He Nūhou ia no ka mea ʻaʻole ʻike ʻia a haʻi ʻole nā ​​moʻokalaleo mōʻaukala i ka mea hana, ʻaʻole hoʻi i ka mea e hana ai i ke ola, ʻaʻole hoʻi i ka ʻāpana o kahi mea make ʻole e komo i loko o kahi kino kino a hana i kēlā kino i kanaka. Maikaʻi kēia nūhou no ka mea e hoʻāla i ka mea hana mai kāna moeʻuhane i loko o ke kino, e haʻi iā ia i ka mea like ʻole me ke kino o ia mea, e haʻi aku i ka mea hana ala e hiki ke loaʻa ke kūʻokoʻa mai ka thralldom i ke kino inā makemake nui ia, e haʻi i ka mea hana ʻaʻole hiki i kekahi ke hoʻokuʻu iā ia akā ʻo ia iho, a, ʻo ka nūhou maikaʻi e haʻi i ka mea hana pehea e loaʻa ai a e hoʻokuʻu ai iā ia iho. ʻO Royal kēia nūhou no ka mea e haʻi ana i ka mea hana ala e pili ana i ka hana aliʻi ʻana a me ka hoʻokauwā ʻana a nalowale iā ia iho i ke aupuni o kona kino, pehea e hōʻoia ai i kāna kuleana a me ka loaʻa hou o kāna hoʻoilina, pehea e noho aliʻi ai a e hoʻokūpaʻa i ka maluhia ma kona aupuni a, pehea e loaʻa ai ka ʻike aliʻi o nā mea manuahi āpau.

ʻO kaʻu makemake nui ʻo ia ka puke Manaʻo a Hoʻopau e lawelawe ma ke ʻano he kukui kukui e kōkua i nā kānaka āpau e kōkua iā lākou iho.

Manaʻo a Hoʻopau he hōʻailona nui i ka hōʻikeʻana i ka nohona a me ka pono maoli o ke kanaka.

ʻO ka Word Foundation

Kuleana kope 1974 e The Word Foundation, Inc.