ʻO ka Word Foundation
Kaʻana i kēia ʻaoʻao



THE

WORD

Vol. 24 'Oihana 1917 Helu. 6

Kuleana kope 1917 na HW PERCIVAL

NĀ HOPE I KA PALAPALA HOPE

(Hoʻomauʻia)
Hana nā ʻuhane ma ke ʻano naʻau, ʻaʻole naʻauao

INA hilinaʻi ke kanaka i kona laki maikaʻi, hana wale ʻo ia me ke kanalua ʻole. Aia i loko ona ka manaʻo pili i ka mea āna e hana ai, a me ka puʻupuʻu me ia e lawe pū ai i kona holomua. Inā he mau pilikia i loko o kekahi hana, a i ʻole kekahi hana a hana paha me kekahi kanaka a i ʻole kekahi, hana ka ʻuhane i kēia mau mea ʻē aʻe a lawe iā lākou a puni i kahi a lākou e hana ai e like me ka hopena a ke ʻuhane e koi ai i kāna kauoha e ʻike a kiʻi aku.

ʻAʻole naʻauao ka ʻuhane laki; ʻaʻohe ʻuhane. Hiki i ka ʻuhane laki ke hana i ka manaʻo o kāna kuleana a hoʻokala iā lākou, a ma o ka naʻau e huki i ka noʻonoʻo o ke kanaka i ke kūlana a i ʻole ka manawa kūpono. Hoʻohuli ʻia ka manaʻo i ka manawa kūpono, a laila me ka manaʻo a me ka puʻuwai a me ka hilinaʻi i hāʻawi ʻia e ke alo o ka ʻuhane, hana ke kanaka me ka hilinaʻi i ka mea i manaʻo ʻia ʻo ia e hana ai, a hōʻole ʻo ia e hana i ka mea i manaʻo ʻia he mea maikaʻi ʻole. iāia. ʻO kēia nā ʻano hana maʻamau i ukali ʻia.

I kekahi mau hihia, hana ka ʻuhane i kekahi mea i hōʻike ʻia i ke kanaka he hōʻailona iā ia e hana ai a waiho paha i ka mea a hoʻokuʻu paha. ʻO kēia hōʻailona paha e like me kahi manaʻo pumehana a hauʻoli i loko o ka puʻuwai a i ʻole ka hanu, a i ʻole ka manaʻo o kekahi kala e lanakila, a i ʻole e ʻike ʻia a noʻonoʻo ʻia kekahi kiʻi, a i ʻole e loaʻa kekahi ʻano ʻono a leʻaleʻa paha. e ʻono, ma ka ʻāʻī inā laki ka hana, a i ʻole kahi ʻono maikaʻi ʻole e pale ai i ka hana; a he ʻala paha ka hōʻailona, ​​he ʻala a he ʻē aʻe paha, no ka mea, he laki paha ka hana a ʻaʻole paha, a i ʻole e loaʻa ana ka manaʻo a i ʻole ke kaohi ʻana i kekahi mau wahi o ke kino, e hōʻike ana i ka mea e hana ai a me nā mea e hana ʻole ai ma ka manawa pilikia. Hiki paha i ka ʻuhane ke hoʻopaʻa i ka lima o ke kanaka ke hana ʻo ia i kahi mea pono ʻole.

Pehea e loaʻa ai i nā ʻuhane laki nā hopena

No ke ʻano o ka hana ʻana o ka ʻuhane i kekahi poʻe e loaʻa ai ka manaʻo a i ʻole ka hana ʻana i ka manaʻo o ka ʻuhane, pono e hoʻomanaʻo ʻia ʻaʻole hiki i ka ʻuhane laki ke hana kūʻē i ke kānāwai i kuleana ai nā poʻe ʻē aʻe i kekahi palekana. Ma kahi e hana ai nā poʻe ʻē aʻe e like me ke kānāwai, ʻaʻole hiki i ka ʻuhane laki ke hoʻohuli iā lākou e hana i ka mea a lākou i ʻike ai ʻaʻole lākou e hana, ʻaʻole hoʻi e hana i ka mea a lākou i ʻike pono ai. Akā, inā ʻaʻole i hoʻoholo ʻia nā mea ʻē aʻe ma ka hana kūpono, e ʻakaʻaka lākou i ka hana hewa, a me ka manaʻo ponoʻī, ma laila e hiki ai i ka ʻuhane ke hana i nā mea āpau e makemake ai i ka hopena o ka ʻuhane. Inā hoʻokomo ka ʻuhane iā lākou e hana i kekahi mau mea maikaʻi ʻole i ka hopena iā lākou, ua uku ʻia kēlā poʻe i ka mea e pono ai lākou, a i ka manawa like e pōmaikaʻi ai ka ʻuhane.

ʻO ke ʻano o ka hoʻokō ʻana o ka ʻuhane i kāna mau mea ma ka hana ʻana i nā mea ʻē aʻe, ʻo ia ke kiʻi ʻana i ke kiʻi i mua o lākou e manaʻo ai lākou he mea pono ia mea. He ʻoiaʻiʻo paha ke kiʻi i kekahi manawa, a he hewa paha. A i ʻole e hoʻomanaʻo ka ʻuhane iā lākou i kekahi ʻike i ka wā i hala e hoʻoikaika i kā lākou hana. A i ʻole e makapō ka ʻuhane iā lākou i ka ʻoiaʻiʻo i hiki ʻole iā lākou ke ʻike i ka pilina maoli o nā kūlana. A i ʻole e poina iā lākou ka mea a lākou i manaʻo ai a pono e hoʻomanaʻo i kā lākou ʻike i hala. A i ʻole, e hoʻolei ʻia ka nani ma luna o lākou no ka manawa e hoʻowalewale iā lākou e komo i loko o ka mea a ka ʻuhane e manaʻo ai he mea maikaʻi iā ia. Inā ʻaʻole pili ka mea ʻē aʻe i ka hana, e lawe mai ka ʻuhane i ke kolu a i ʻole ka ʻehā o ke kanaka e hoʻohuli i ka mea e pono ai kāna hana no ka holomua o ka mea laki. I kekahi manawa, ʻaʻole maikaʻi nā hopena i nā poʻe ʻē aʻe; i kekahi manawa e pōmaikaʻi a hauʻoli hoʻi lākou i ka manaʻo o ka holomua i hoʻoulu ʻia e ka hele ʻana o ka ʻuhane laki maikaʻi. ʻO ka mea e pili ana i ka laki maikaʻi ma nā ʻoihana ʻoihana e pili ana i ka laki i ka noʻonoʻo, hakakā, piliwaiwai, aloha aloha, a me nā mea āpau.

ʻO nā ʻano hana i hahai ʻia e ka ʻuhane laki ʻino, e like me nā kūlana, ua like a like paha me nā mea i hoʻohana ʻia e ka ʻuhane laki maikaʻi. ʻAʻole ʻōlelo ka ʻuhane ʻino, e like me ka ʻuhane o ka laki maikaʻi. Hana ia ma ka naʻau, e like me ka ʻuhane laki maikaʻi. Me ka pōʻino e hele i ka nele i ka hilinaʻi, kanalua i ka holomua, ka hopohopo i ka hāʻule ʻole, i loko o ka puʻuwai puʻuwai o ka mea pōʻino ke hōʻike ʻia ka manawa kūpono. Ke maopopo ʻole ka hāʻule ʻole, hoʻopaʻa ka ʻuhane ʻino i nā kiʻi e hāpai ana i nā manaʻo hoʻopunipuni. Hoʻopuka ia iā lākou i ka manawa hoʻokahi a hoʻopaʻa iā lākou i ka wā aʻe. E ʻike ka poʻe pōʻino ma o ka noe hina, kahi pōʻeleʻele i hala a me ka wā e hiki mai ana. I kekahi manawa e ʻike ʻia nā mea iā ia me ka waihoʻoluʻu rose, a laila e pau ke ola a me ke kala ke hana ʻo ia i ka manaʻo a i ʻole ke kiʻi. Na ka ʻuhane e hōʻike iā ia i nā ʻoiaʻiʻo mai ko lākou ʻano maoli. E hoʻopili ke kanaka i ka mea nui i kekahi ma mua o ka pono a me nā mea ʻē aʻe ma mua o ka pono. No laila, ke hiki mai ka manawa e hana ai, a e hoʻokuʻu ai, a waiho wale, e hana ʻo ia ma ka hoʻoholo wahaheʻe. Na ka ʻuhane e alakaʻi iā ia e like me ka will-o'-the-wisp. No laila, e puka aku ke kanaka mai loko mai o kahi puʻu pilikia a i kekahi. ʻO ka kūleʻa, ʻoiai i kekahi manawa hiki iā ia ke pale aku iā ia, no ka mea, lawe mai ka ʻuhane i kahi hanana ʻē aʻe e hoʻohuli ai i nā mea ʻē aʻe, e hoʻololi i ke kūlana.

ʻO ka ʻuhane laki maikaʻi a me ka ʻuhane pōʻino, inā he ʻuhane i noho mua ʻia i loko o nā mea kumu a i hana ʻia paha, ʻaʻole e hana kūʻokoʻa i kā lākou kuleana a me kā lākou kumu - ʻo ia hoʻi, ko lākou haku kumu. Hoʻoikaika ʻia lākou e hana e ko lākou aliʻi elemental, e like me nā holoholona e hana ma ke ʻano. ʻAʻole hiki i nā ʻuhane ke hana ʻē aʻe, ʻaʻole hiki iā lākou ke hōʻole i ka hana. ʻAʻole naʻe he mana loa nā akua elemental. Aia nā palena i ka mea hiki iā lākou ke hoʻoikaika a ʻae i nā ʻuhane laki e hana a pale paha.

No laila, hana ʻia a hoʻoikaika ʻia a hana i nā ʻano mea ʻelua e hoʻopuka i ka laki maikaʻi a me ka pōʻino. Hoʻokahi ʻano ʻano ma ke ʻano, hoihoi i ke kanaka a pili iā ia iho me ke kuhikuhi o kona haku kumu ma muli o ke ʻano noʻonoʻo o ke kanaka. Hoʻokumu kūikawā ʻia ka ʻano lua e ke kanaka, me ka ʻae a me ke kōkua ʻana o ia haku kumu. A laila, he mau ʻano ʻekolu, ʻokoʻa kēia mau ʻano ʻelua a hāʻawi ʻia i kekahi kanaka e kekahi. Hāʻawi ʻia kēia hāʻawi ʻia e ka haʻi ʻana i ka hoʻomaikaʻi a i ʻole ka hōʻino (e nānā ka Logou, Vol. 23, 65-67.), aiʻole ma ka makana o kekahi mea.

Ka hana ʻana i ka ʻuhane e hoʻomaikaʻi a e hōʻino ai

Hiki ke hooleiia ka poino maluna o ka mea i hana ino, e ka makuakane, ka makuahine, ka mea aloha i hewa, ka hoahanau pili, a me kekahi poe poino ana i hana ino ai, a me ka mea nona ka mana maoli, aka nae he huna. , e haʻi aku i ka ʻōlelo.

Hiki ke hāʻawi ʻia nā hoʻomaikaʻi e ka makua kāne a makuahine kūpono paha, e ka mea i kōkua ʻia i loko o ka pilikia, a me ka mea i loaʻa i ka makana maoli ke kāhea aku i kahi hoʻomaikaʻi, ʻoiai ʻaʻole ʻo ia i ʻike.

Ma ka like ole me ka ae like, aole ka mana i na pope a me na kahuna pule a me na mea e ae e lawelawe ana ma ke ano he mau kauwa no na oihana hoomana, ina he brahmina, shamans, rabbi, dervishes, kilo, a me na kanaka hemolele, ke ole ia lakou ka mana maoli. a i ʻole ke hoʻomohala ʻia ka mana ma o ke aʻo ʻana a me ka hoʻomaka ʻana i loko a i ʻole ka haku ʻana i nā mea.

Ma ka ʻatikala i kuhikuhi ʻia (ka Logou, Vol. 23, aoao 66, 67) hōʻike ʻia ke ʻano o kēia mau ʻuhane. Ma ka ʻōlelo maʻamau, ʻelua mau ala. ʻO kahi kahi e hui pū ʻia ai nā manaʻo a me nā hana maikaʻi ʻole o ke kanaka a hui pū ʻia e ka makemake nui a me ka noʻonoʻo ʻana i ka mea nāna i haʻi i ka hōʻino a i ʻole ka pōmaikaʻi, a laila e kau ʻia ma luna o ke kanaka i hōʻino ʻia a i hoʻopōmaikaʻi ʻia. ʻO ka mea ʻē aʻe ka hihia kahi e piʻi ai kahi manaʻo kūʻokoʻa mai ka mea haʻi ʻōlelo a, hui pū me kekahi manaʻo a i ʻole hana a ke kanaka e hōʻino ʻia a hoʻomaikaʻi ʻia paha, e iho mai ana ma luna ona. I kēia mau hihia o ka ʻōlelo hōʻino a me ka hoʻomaikaʻi ʻana, ua paʻa ka ʻuhane ʻino a i ʻole ka ʻuhane laki maikaʻi i ke kanaka me ka ʻole o ka hoʻomana ʻana i ke akua elemental, a inā pēlā, pono e hoʻolako i nā mea hana no ka ʻuhane ʻino a i ʻole ka ʻuhane laki maikaʻi. e like me ke kānāwai karmic.

He ʻokoʻa ke ʻano o kēia mau ʻuhane mai nā ʻano ʻelua ʻē aʻe. ʻO ka ʻokoʻa, ʻo ka mea i haku i ka ʻuhane he mea i hoʻomohala ʻia, no ka mea, ua hoʻolako ʻia ka hapa nui o ka mea e ka mea i hōʻino ʻia a i hoʻomaikaʻi ʻia iā ia iho a me ka mea hoʻopōmaikaʻi a hoʻomaikaʻi paha, akā he liʻiliʻi ka mea i lawe ʻia mai ka elemental. akua. Hāʻawi ia mau ʻuhane i ka mana maikaʻi a maikaʻi paha me ke kanaka ma kā lākou kuleana. ʻAʻole hiki i kekahi ke haʻalele i kēia mau hōʻino a i ʻole nā ​​pōmaikaʻi a hiki i ka hoʻokō ʻia. I kekahi manawa, ʻike ʻia ka hōʻino a i ʻole ka pōmaikaʻi e kekahi ma mua o ka mea nāna e lawe.

Nā ʻuhane Laki a me nā Talismans

ʻO ka pōmaikaʻi, hiki ke lawe ʻia i kekahi ma ke komo ʻana a i ʻole ka loaʻa ʻana o kahi talisman a i ʻole amulet. (E nana ka Logou, Vol. 22, pp. 276–278, 339.) ʻO ka ʻuhane laki, i hoʻopaʻa ʻia a hoʻopaʻa ʻia i ka mea i kapa ʻia he talisman a i ʻole he amulet a i manaʻo mau ʻia e pale a pōmaikaʻi, na ka mea hana a hāʻawi paha i ka mea kilokilo i hāʻawi ʻia i ka mea paʻa. Loaʻa i ka ʻuhane kona mana a me kona manaʻo mai ke akua elemental i ʻae mai e hāʻawi i ka lawelawe ke kāhea ʻia e ka amulet a i ʻole ka talisman. (E nana ka Logou, Vol. 22, pp. 339-341.)

He Laki

ʻO nā hiʻohiʻona maoli o ka laki maikaʻi a me ka pōʻino. ʻAʻole kakaikahi wale nō lākou ma waena o nā ola o ka lehulehu nui o ke kanaka, akā kakaikahi nō hoʻi i nā ola o ka poʻe laki a pōʻino paha. ʻAʻole hoʻi e hāʻawi ka laki i ka ʻoluʻolu i manaʻo ʻia e ka mea laki.

ʻO ka pilina o ka laki me ka hauʻoli ka nui o ka manaʻoʻiʻo o ka poʻe e nānā wale ana. ʻAʻole hauʻoli ka pōmaikaʻi i ke kanaka a ʻaʻole hauʻoli ka pōʻino. Hauʻoli pinepine ka poʻe laki a hauʻoli ka poʻe pōʻino.

(E hoʻomau 'ia)