ʻO ka Word Foundation
Kaʻana i kēia ʻaoʻao



THE

WORD

Vol. 15 MAY 1912 Helu. 2

Kuleana kope 1912 na HW PERCIVAL

LIVING

(Hoʻomauʻia)

KAHOA nā mea apau i ka mea i kapa ʻia ʻo ia e ola ana, a ua pili ka manaʻo no nā mea a me nā ʻōlelo āna i makemake nui ai a i nā moʻo āna āna i makemake ai. Ua manaʻo ʻo ia ka ʻike maoli ʻana i kāna mau mea i ke ola a ʻo ke ʻano nā mea a ka poʻe hakakā i kū ʻia ai ka waiwai ʻole i hoʻohālikelike ʻia me ke kumu o kona manaʻo. Hōʻike ka manaʻo ua ʻike ʻo ia i ka mea e ola maoli ana, a no ia e pale pū me ke kino a me ka noʻonoʻo.

Ma muli o ka luhi o ke kūlanakauhale, ʻo ka mea i manaʻo i ke ola maʻalahi e ʻike ʻia ka noho ʻana ma ka mālie o ka ʻāina, ma waena o nā hiʻohiʻona pastoral a kahi e hauʻoli ai ʻo ia i ka ʻoluʻolu o ka ululāʻau a me ka lā ma ke kula, a minamina ia i ka poe e pili ana iaia no ka ike ole i keia.

I ka hopohopo me ka hana paʻakikī a me ka lōʻihi o ka hana o ka ʻāina, a me ka manaʻo ʻo ia ua ʻaʻo wale nō ʻo ia i ke ola ʻana i ka mahiʻai, uaʻike ka ʻōpio ʻōpiopio ʻo ia ke hiki iā ia ke ʻike i ka mea e ola nei, i loko o ka puʻuwai o ka ʻoihana a mawaena o ka hiohue ana o ka lehulehu.

Me ka noʻonoʻo o kahi home, hana ke kanaka ʻoihana i mea e mālama ʻo ia i kona ʻohana a hauʻoli i ka ʻoluʻolu a me ka hōʻoluʻolu i loaʻa iā ia.

No ke aha e kali ai wau e leʻaleʻa i ke ola, ke manaʻo nei i ka mea ʻimi punahele. Mai haʻalele i ka lā ʻapōpō āu e hauʻoli ai i kēia lā. ʻO nā pāʻani hāmeʻa, pāʻani, pāʻaniʻa, hulahula, nā ʻeke maikaʻi, nā aniani kīwī, hoʻākoakoa i ka magnetism me nā kāne ʻē aʻe, nā pō o hauʻoli, ʻo ia nō ke ola.

ʻAʻole me kona makemake e lana, akā hopohopo i ka neʻe ʻana i ka nohona kanaka, ua manaʻo ka ascetic i ka honua i kahi e haʻalele ai; kahi i makaukau ai na nahesa lurk a me na ilio hihiu e ai; kahi e hoopunipuni ka manao e na hoowalewale a me ka hoopunipuni, a me ke kino iloko o na pahele o ka manao; wahi e ulu nui ai ka make a loaʻa ka maʻi mau. Hele ʻo ia i kahi wahi nūhou e ʻike ai ʻo ia iā ia iho i ke ʻano o ke ola maoli.

ʻAʻole i ʻae i ka ʻūhā me kā lākou mea i ke ola, ka ʻōlelo ʻilihune hewa ʻole ke ʻōlelo me ka waiwai a me ka hopohopo a me ka haʻaheo manawa i nā hana a ka poʻe hoʻonohonoho, a ʻōlelo hoʻi, ua hiki kēia ʻoliʻoli i ke ola; ola nō lākou.

ʻO ka mea i kapa ʻia ʻo kaiāulu, e hui pinepine ʻia ana ia o nā ʻōpala ma luna o ka nalu o nā ʻalā, kahi i hoʻāla ʻia e nā ʻōpū a me nā hakakā o nā manaʻo i loko o ke kai o ke ola o ke kanaka. ʻIke ʻia ka poʻe i loko o ka poʻe i ka manawa i komo ʻia ai ka hānau ʻana a i ʻole ke kālā, maʻa ʻole i ka uku; ʻo ka veneer o ka hiʻohiʻona a me nā mea hoʻokau o ka pono e nānā i ka ulu o ka noʻonoʻo a hoʻāhewa i ke ʻano; ua noho lula ʻia nā kaiāulu e nā ʻano kūpono ʻole a me ka maikaʻi ʻole. aia ka pololi no ka wahi a i ʻole ka makemake, a hana me nā palaka a me ka hoʻopunipuni e hoʻopaʻa ai a hoʻopaʻa ia; aia nō nā hakakā a me nā hakakā a me nā ʻōpio no nā lanakila lanakila i ukali ʻia me nā minamina ʻole ʻole no ka hanohano; ua ʻāʻea nā ʻōlelo uʻi i kā nā mākia i kālai ʻia a waiho i ka ʻalā i kā lākou mau ʻōlelo i ka honi; I kahi e ʻimi ai ka leʻaleʻa i ka poʻe, a i ka wā e haki ai nā ʻūhā i nā ʻili, ua kī ʻo lākou i nā mea pono e hoʻolako i nā mea hou a pinepine no ka leʻaleʻa. Ma kahi o nā loina o ka moʻomeheu a me ka hanohano maoli o ke ola o ke kanaka, ka pilina, e like me ia, ke ʻike ʻia e ka poʻe i hoʻopiha i kona uluhiluhi, e like loa me ka ʻauʻau a me ka loloa, i hoʻolei ʻia i loko o ke one e ka neʻe o nā pōmaikaʻi mai ke kai o ke ola kanaka. Hāʻawi nā lālā o ke kaiāulu i ka lā i kahi manawa nui; a laila, pili ʻole i nā kumu āpau o ko lākou ola a hiki ʻole ke mālama i kahi wāwae paʻa, ke kāʻili ʻia ʻia lākou e nā ale o ka palaka a nalowale paha e like me nā mea hana ʻole, e like me ka froth ka mea e hoʻopili ʻia ana. Hāʻawi ka launa liʻiliʻi i kona mau lālā e ʻike a kamaʻilio i nā ʻāpana o ko lākou ola.

E haʻalele i ke ʻano o ke ao nei, e ʻae i kaʻiʻo, nonoi i ka haʻi ʻōlelo a me ke kahuna pono. E komo ʻoe i ka halepule a me ka manaʻoʻiʻo, a e loaʻa iā ʻoe ka balm no ko ʻoukou mau hōʻeha, ka hōʻoluʻolu no kou ʻeha, ke ala i ka lani a me kona mau hauʻoli o ka ola mau loa, a me ka lei aliʻi o ka nani i mea e uku ai.

I ka poʻe i hoʻolei ʻia e nā kānalua a me ka luhi i ke kaua me ko ka honua, ʻo kēia kāhea ka mea i ka wā o ka lullaby male a ko lākou makuahine. ʻO ka poʻe e pau ʻole i nā hana a me ke kaumaha o ke ola e loaʻa paha ka hoʻomaha i ka hale pule no kahi manawa iki, a manaʻo paha e ola mau loa ma hope o ka make. He pono ke make e lanakila. ʻAʻohe a ka ʻaha ʻekahi kēa a hiki ke hāʻawi i nā mea i ʻōlelo ʻia he mālama ʻo ia. ʻAʻole ʻike ʻia ka ola mau loa ma hope o ka make inā ʻaʻole i loaʻa ma mua. Pono e ola ʻia ka make ʻole ma mua o ka make a ʻoiai ke kanaka ma ke kino kino.

Akā, a me nā hiʻohiʻona o ke ola e nānā ʻia, e ʻike ʻia kēlā me kēia. ʻO ka hapa nui o nā kānaka e like me nā pine lapuwale i nā puʻupuʻu i kūpono ʻole ʻia. Hiki paha i kekahi ke leʻaleʻa i kona wahi i ke ola no ka manawa, akā ʻo ia nō kona hoʻohenehene ʻana i ka manawa a i ʻole i aʻo mua i ka mea e aʻo ai iā ia; no laila makemake ʻo ia i kekahi mea ʻē aʻe. ʻO ka mea e nānā ana ma hope o ka hoʻonani a nānā i kekahi ʻano o ke ola, ʻikea ia i ka pīhoihoi, piha ʻole. Penei ke makahiki paha e aʻo ai ke kāne i kēia inā ʻaʻole hiki iā ia, a ʻaʻole makemake e ʻike. Eia nō naʻe ʻo ia ke aʻo. E hāʻawi ka manawa iā ia i kahi ʻike, e hoʻokūʻē ke kaumaha iā ia i kona ʻike.

ʻO ke kanaka e like ana ʻo ia i ke ao he kanaka aloha ʻole ia. ʻAʻole ia e noho ana. ʻO ke ola ke ala e hiki ai i ke kanaka i ke ola mau loa. ʻAʻole ke ola i ka mea i kēia manawa e kapa ʻia e ke ola ana. ʻO ke ola ka moku i kūloko ai kēlā me kēia wahi i ke ʻano a i ʻole ka pili ʻana o ka ola me ke ola ma o kāna ʻaha o ke ola, a ma kahi e hana ai nā wahi a pau e hana i kā lākou mau hana no ke kumu o ke ola o kēlā ʻano, mea hui. a i ʻole he, a kahi i ke hui pū ʻana me ke āpau e hoʻopili ai i ke kai o ke ola a me nā haʻalulu o ke ola.

I kēia manawa ʻaʻohe wahi o ka hoʻonohonoho o ke kanaka e pili pū me kona ʻano o ke ola maʻamau. Ke paʻakikī i loaʻa ai ka ʻōpio ma mua o ka hala ʻana i ka make i ke kino kino, a ʻae ke kanaka i ka make e lawe i kāna ʻāpana kino. Ke kūkulu ʻia ke ʻano kino o ke kanaka a ua pā a pua ka pua o ke ʻōpio, ʻōwili koke ke kino a hoʻopau ʻia. ʻOiai e ʻā ana ke ahi o ke ola, e manaʻoʻiʻo nei ke ola nei ʻo ia, ʻaʻole naʻe. Ua make ʻo ia. ʻO nā manawa ākea wale nō ka mea hiki i ke kino kino o ke kanaka ke hoʻopili i kāna mau kiko pilikino o ke ola. Akā nui loa ka galela. Ke hōʻole ʻole ke kanaka e hana i ka pili, a ʻaʻole maopopo ʻo ia a ʻaʻole makemake e hoʻonohonoho i nā ʻāpana āpau o kāna ʻona a ʻaʻole ke kumu i hana i nā hana ʻē aʻe ma mua o ka mālama iki ʻana o ke kino kino, a no laila ʻaʻole hiki mai. nona ka la e hanauia e ke kino. Huki ʻia ʻo ia e ia.

Manaʻo ke kanaka ma o kona mau manaʻo, a me he ʻano mea. ʻAʻoleʻo ia i noʻonoʻo iā ia iho ʻo ia ka mea i kaawale mai kona mau ʻike, a no laila ʻaʻole ia e hoʻopili i ke ola a me ke kumu o kona noho ʻana. ʻO kēlā me kēia māhele o ka hui i kapa ʻia ʻo ke kanaka ke kaua me nā ʻāpana ʻē aʻe. Ua hilahila ʻo ia i kona ʻike a kū hoʻi i ka honua o kahi hilahila. Ma ka ʻike ʻole ua hoʻopili ʻia ʻo ia me ka wai nui o ke ola a me nā haʻahaʻa ola. ʻAʻole ia e noho ana.

(E hoʻomau 'ia)